海岸潮生渔艇归,家家持得鳜鱼肥。
村翁亦有临渊思,学把纶竿坐钓矶。

【解析】

本题考查学生对诗词内容的把握和理解能力。解答此题的关键是在了解古诗大意的基础上,结合题目中给出的信息来分析即可。

“海岸潮生渔艇归”,意思是海岸边的潮水涨起,渔民的渔船回来了。“家家持得鳜鱼肥”,意思是家家户户都拿着肥美的鳜鱼回家了。《新唐书·南蛮传下》载:鳜鱼出南海,多在春末夏初产卵,此时正是海潮涨起之时。诗人以海潮喻春潮,既生动地写出了江南春潮的特点,又暗示了渔民们丰收归来的时间。这两句是说,随着春天潮水的上涨,渔民们都驾着小船回家去打渔,满载而归。他们把捉来的鳜鱼带回家,用大锅烹煮,让家人共享丰收的喜悦。

“村翁亦有临渊思”,意思是村中的老人家也有所思考、有所领悟。“学把纶竿坐钓矶”意思是学习垂钓,坐在河矶之上。“纶竿”指钓鱼用的丝绳和竹竿,“钓矶”是指河边的岩石或石台。这里用拟人手法写老渔翁,他虽年迈体衰,但依然保持着一颗童心,乐于垂钓。

【答案】

①海岸潮生渔艇归——春涨潮,渔民归来;②家家持得鳜鱼肥——捕鱼丰收;③村翁亦有临渊思——垂钓者有感于物之妙,自得其乐;④学把纶竿坐钓矶——学垂钓,享闲情。

译文:春天潮水涨起,渔民的小船回来了,渔夫们捕到了许多肥美的鲈鱼,家家户户都在享受收获的乐趣。村里的老者也在沉思,他在琢磨着什么,他喜欢这种生活。他也学会了像鱼儿一样自由自在的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。