越海浩茫茫,涵虚王百谷。
自昔神山浮,峰峦削苍玉。
别岛不知数,海上如凫浴。
叶子自北来,三年凤城曲。
凤山郁岧峣,鉴江环其麓。
石桥卧长虹,波光炫绮縠。
五月荔子丹,榴火焰相烛。
冬气仍暄暖,岩岫多卉木。
少府官署闲,清歌时互属。
谈玄对大阮,论文兼小陆。
山川有玄赏,半作丘索读。
我闻汉腐史,文章寄马足。
游兴渺无际,南尽湘陵竹。
百粤时未通,五岭苦羁束。
君今赋倦游,归途幽胜熟。
片帆发香浦,暮雨迷中宿。
三峡指庾关,啼猿声断续。
囊贮罗浮去,山灵共追逐。
长啸揖龙门,回头谢帝倏。
眷言交游中,臭味互芬馥。
所恨相见晚,如何分袂速。
丈夫志四方,群聚岂麋鹿。
中原大如斗,揽之不盈掬。
谁能向户牖,终日长龌龊。
睽合未足论,肝胆遥相勖。
会当骋亨衢,万里恣游目。
《送叶公士还吴》是唐代诗人李嘉佑的作品。此诗是一首送别之作,诗人对朋友的离去表示了深切的怀念之情。以下是对这首诗逐句的解读:
注释:
- 越海浩茫茫:越过大海,视野广阔,景色壮丽。
- 涵虚王百谷:包容万物,如同天地间的帝王一样。
- 自昔神山浮:自古以来,神山就漂浮在海面上。
- 峰峦削苍玉:山峰高耸入云,宛如削去了的苍玉。
- 别岛不知数:离别的岛屿数不胜数。
- 海上如凫浴:海上的景色就像鸭子在水中嬉戏一样。
- 叶子自北来:从北方来的叶子。
- 三年凤城曲:在凤凰城度过了三年。
- 凤山郁岧峣:凤凰山高耸入云,景色壮丽。
- 鉴江环其麓:鉴江环绕着凤凰山的山麓。
- 石桥卧长虹:一座石头桥横跨在长虹之上。
- 波光炫绮縠:波光闪烁,犹如绮罗般美丽。
- 五月荔子丹:五月的荔枝红得像宝石一样。
- 榴火焰相烛:榴花像火焰一样燃烧,照亮了周围的环境。
- 冬气仍暄暖:冬天虽然寒冷,但依然温暖。
- 岩岫多卉木:山岩上有很多花草树木。
- 少府官署闲:少府官署里非常安静闲适。
- 清歌时互属:有时可以听到悠扬的歌声相互呼应。
- 谈玄对大阮:谈论玄理与大阮相对。
- 论文兼小陆:论文与小陆一起讨论。
- 山川有玄赏:山川中蕴含着玄妙的美感。
- 半作丘索读:这些山水之美仿佛是一些难以理解的丘索。
- 我闻汉腐史:我听说汉朝的史书中有关于山水的描述。
- 文章寄马足:文章中寄托了作者骑马时的所见所感。
- 游兴渺无际:游览的兴趣无边无际。
- 南尽湘陵竹:向南直到湘陵的竹林。
- 百粤时未通:那时百粤地区还没有被开发。
- 五岭苦羁束:五岭地区的人们生活困苦,被束缚住了。
- 君今赋倦游:您现在厌倦了旅行,准备返回家乡。
- 片帆发香浦:一片小舟在香浦起航。
- 暮雨迷中宿:傍晚的雨水让船只迷失方向,在中宿停了下来。
- 三峡指庾关:三峡指向庾关的方向。
- 啼猿声断续:猿啼声断断续续。
- 囊贮罗浮去:将罗浮山的宝物装进袋子准备离开。
- 山灵共追逐:山中的神灵也会跟随他一同离开。
- 长啸揖龙门:长啸向龙门致敬。
- 回头谢帝倏:回头感谢帝倏(传说中的神山)。
- 眷言交游中:思念朋友们在一起的时光。
- 臭味互芬馥:彼此间的气息互相交融,散发着芬芳。
- 所恨相见晚:遗憾相见的时间太晚。
- 如何分袂速:如何能快速地告别。
- 丈夫志四方:作为男子应胸怀天下,志向远大。
- 群聚岂麋鹿:大家聚集在一起,难道像麋鹿那样不成体统?
- 中原大如斗:中原大地辽阔无比,如同一个斗那么大。
- 谁能向户牖:谁能像面对窗户那样面对着广阔的世界?
- 终日长龌龊:整日无所事事,过着颓废的生活。
- 睽合未足论:分离与团聚,不足为外人道也。
- 肝胆遥相勖:用肝胆相照来互相勉励。
- 会当骋亨衢:一定会在道路上驰骋。
- 万里恣游目:可以在万里之外随心所欲地游览。