点点云山在水旁,清沙碧渚侵晨光。
西峰落月衔烟树,影到波心万顷苍。

诗句注释:

  1. “点点云山在水旁”:描述了湖边天空中飘浮的云朵和山峰,如同点缀在水边的宝石。”点点”形容云山分布稀疏而美丽,”在水旁”指出了它们与水的亲密关系。
  2. “清沙碧渚侵晨光”:这里的“晨光”指的是清晨的阳光,”清沙碧渚”则描绘了一个清澈见底、绿色如翡翠的湖泊,渚是指长条形的陆地或小岛,”侵晨光”表示湖水在朝阳下泛着金色的光芒。
  3. “西峰落月衔烟树”:西峰即西边的山峰,”落月”指的是太阳下山时月亮升起,”衔烟树”形容月亮像一把钥匙一样将黄昏时分笼罩的烟雾锁住,使树木若隐若现,形成一幅美丽的画面。
  4. “影到波心万顷苍”:这里的”波心”指的是水面的中心部分,“万顷苍”形容水面上波光粼粼,映照出一片辽阔无垠的青色景象。
  5. 译文: 清晨时分,鄱湖之畔天边的云彩和群山如宝石般散布于湖水之畔,清澈的湖水映照着岸边的青翠岛屿和晨光中的金色光辉。西边的山峰在夕阳下挂着淡淡的月色,如同一把钥匙般锁定了晚霞中的朦胧烟雾,使得周围的树木在水面上映出了一片无边的青色。
  6. 赏析: 此诗通过对清晨鄱湖景色的细腻描写,传达了一种宁静致远、自然和谐的感觉。诗人运用简练而生动的语言,捕捉了自然界的瞬间之美,并通过对光影变化和自然景观的描绘,展现了一个清新脱俗的画面。整首诗给人一种宁静而深远的感受,使人仿佛置身于这静谧的自然之中,感受到了大自然的力量和美丽,同时也体现了诗人深厚的艺术修养和高超的审美能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。