我闻山阴道,应接靡馀隙。
古之会心人,咸于此躅踯。
每思造物怀,平分流峙脉。
其中应有异,时情安可获。
东游觅山隐,南寻见李白。
禹穴藏书处,实补东南坼。
萧条数百年,此意谁相索。
诗人王季重,山水群徵辟。
水山多幽韵,诗人少俗格。
碧柳垂陶门,青峰归谢宅。
陶谢不复还,水山动其魄。
骚歌有馀地,风雅无偏窄。
诗人欲继之,自许耽佳僻。
身携元化符,手把古刀尺。
中开金简文,上窥垂露迹。
何必嵩高竹,备徵科斗策。
岂俟蜀中桐,一扣临平石。
精灵既默聚,要妙归捃摭。
颇疑会稽来,此称再玄辟。
虚谷罕剩藏,幽泉避刻画。
诗人忽回首,风尘仰飞舄。
朝辞幽桂枝,暮整金台轭。
尽收萝薜颜,大启烟霞癖。
非关情性殊,毋乃盛名迫。
居诸不让人,晚暮徒相逆。
一刺虽灭磨,孤襟犹夙昔。
已巳年(1939年),我读书于佳山,山水王季重(王禹偁),他也是斋名也。王季重入都征诗给我,我就用这个意赠他。
“山水果佳”,是说山中的水果非常好,应知道我说的是什么。
“我闻山阴道,应接无馀隙。” 山阴道指的应该是山中的道路。
“古之会心人,咸于此躅踯。”意思是说古时候那些懂得欣赏的人都会在此停留。
“每思造物怀,平分流峙脉。”造物,指大自然。流峙,是指水流的形状。
“其中应有异,时情安可获。”我认为其中的景色与平常的景色不同,这样的景色是很难遇到的。
“东游觅山隐,南寻见李白。” 李白在山东的时候曾隐居在泰山。
“禹穴藏书处,实补东南坼。” 这里指的是王禹偁的藏书之地。
“萧条数百年,此意谁相索。”几百年的萧条,谁能理解这其中的意思呢?
“诗人王季重,山水群徵辟。”这里是说王禹偁是位山水诗人,被广泛地征召。
“水山多幽韵,诗人少俗格。”水山有很多的幽静的韵味,但诗人却很少能做到不拘于世俗。
“碧柳垂陶门,青峰归谢宅。”这里的陶门和谢宅都是指有名的风景名胜区。
“陶谢不复还,水山动其魄。”陶渊明和谢灵运已经逝去多年了,但是山水仍然能触动他们的心灵。
“骚歌有馀地,风雅无偏窄。”这里是指屈原的《离骚》还有很多可以发挥的空间,而诗经的风雅则没有那么多的限制。
“诗人欲继之,自许耽佳僻。”诗人想要继续这种风格,自己也表示愿意追求这种独特的风格。
“身携元化符,手把古刀尺。”这里的元化符和古刀尺都是指古代的度量衡工具。
“中开金简文,上窥垂露迹。”这里的金简文和垂露迹都是指古代的文字记录。
“何必嵩高竹,备徵科斗策。”这里的嵩高竹和科斗策都是古代的文献资料。
“岂俟蜀中桐,一扣临平石。”这里的蜀中桐和临平石都是指古代的建筑材料。
“精灵既默聚,要妙归捃摭。”这里的精灵是指古代的神秘力量,要妙是指古代的智慧。
“颇疑会稽来,此称再玄辟。”这里的会稽是中国古代的一个地名,再玄辟是古代的一种神秘力量。
“虚谷罕剩藏,幽泉避刻画。”这里的空谷是古人对深山老林的称呼,幽泉则是山中的清泉。
“诗人忽回首,风尘仰飞舄。”这里的风尘是指战乱,仰飞舄是仰望皇帝的足迹。
“朝辞幽桂枝,暮整金台轭。”这里的幽桂枝是指皇宫里的桂花,金台轭是皇帝出行时的马车。
“尽收萝薜颜,大启烟霞癖。”这里的萝薜颜是形容山中的景色如画,烟霞癖则是形容人对山水的喜爱。
“非关情性殊,毋乃盛名迫。”这里的意思是不是由于情感和个性的不同导致的,也不是因为名声的压力。
“居诸不让人,晚暮徒相逆。”这里的意思是虽然地位很高,但并不因此而傲慢,晚年的时候仍然保持着谦虚的态度。
这首诗通过对山水的描绘和表达,展现了作者对大自然的热爱和赞美之情,同时也表达了他对名利看淡、保持谦逊的态度。