我闻富春叟,名悬霄汉端。
身避云台选,心依水石寒。
玄纁尔何物,纷纷动泽兰。
物色徒相访,结念本如磐。
浮云山外出,客星座上看。
加腹寻常事,那使天象干。
人生各有志,助理亦非难。
举目视周党,犹能薄一官。
以兹长叹息,振衣还故峦。
试看马革裹,何似羊裘安。
滹沱意未报,回溪翼几残。
只今千馀载,惟传七星滩。
晓日临苍碧,秋烟拂钓竿。
清风不可见,玉露洒朝澜。
过钓台
我听说富春太守,名悬霄汉端。
身避云台选,心依水石寒。
玄纁尔何物,纷纷动泽兰。
物色徒相访,结念本如磐。
浮云山外出,客星座上看。
加腹寻常事,那使天象干。
人生各有志,助理亦非难。
举目视周党,犹能薄一官。
以兹长叹息,振衣还故峦。
试看马革裹,何似羊裘安。
滹沱意未报,回溪翼几残。
只今千馀载,惟传七星滩。
晓日临苍碧,秋烟拂钓竿。
清风不可见,玉露洒朝澜。
注释:
- 我听说富春太守:我听说富春太守的名声很高。
- 名悬霄汉端:名字高悬在天空之中。
- 身避云台选:身体选择避开官场的繁华。
- 心依水石寒:心中向往水的清凉和石头的寒冷。
- 玄纁尔何物:玄纁是什么?
- 纷纷动泽兰:微风中,泽兰花轻轻地摇曳。
- 物色徒相访:只是看看别人的风景而已。
- 结念本如磐:心中的牵挂如同磐石一样坚定。
- 浮云山外出:浮云在山峰之外飘散。
- 客星座上看:客人在星座之上仰望星空。
- 加腹寻常事:处理一些平常的事情。
- 天象干:天空的星象。
- 举目视周党:举起目光看着周围的人们。
- 犹能薄一官:仍然能够胜任一个小官职。
- 以兹长叹息:为此常常叹息。
- 振衣还故峦:整理衣冠返回故土。
- 试看马革裹:试着看看马革囊裹的情况。
- 何似羊裘安:这怎么比得上穿着羊皮袍子更舒服呢?
- 滹沱意未报:没有完成滹沱河的意图。
- 回溪翼几残:回溪边的翅膀已经残缺了。
- 只今千馀载:直到现在已经有一千多年了。
- 惟传七星滩:只有流传着七星滩的传说。
- 晓日临苍碧:早晨的太阳照耀着苍翠的江水。
- 秋烟拂钓竿:秋天的烟雾轻轻拂过钓鱼竿。
- 清风不可见:清风无法看见。
- 玉露洒朝澜:清晨的露水洒落在波浪上。