忍炎销夏月，迎露入秋晨。
举目云之际，忽疑中有人。
下者披萝薜，上乃绝氛尘。
有鹤长供驭，无槎许问津。
伊我欲从游，遥遥未可亲。
晓昏自冥寞，且须炼魄神。
聊当倚伏次，永却悔凶邻。
违忧君子德，贵患至人身。
以兹潜确意，攀缘日月轮。
玄感由贞吉，非此必沦真。
诗句解析与译文#### 第1-2句
- 注释： 忽然发现中有人影。
- 译文： 忽然之间，仿佛看到有人。
- 赏析： 诗人通过突然的想象，描绘了一种神秘而幽深的境界，给人以强烈的视觉冲击和心理震撼。
第3-4句
- 注释： 下面的人摘下草席藤萝，上面的人断绝了尘世的烦扰。
- 译文： 下面的人摘去草席藤萝，上面的人断绝了尘世间的烦恼。
- 赏析： 这个描述展示了两种不同的生活方式和心境，体现了诗人对世俗生活的超脱和对精神世界的向往。
第5-6句
- 注释： 有鹤长久地供我驭使，没有渡船允许我问津。
- 译文： 有鹤长久地供我驾驭，没有船只允许我问路。
- 赏析： 这里的“鹤”象征着自由、超然，而“渡船”则代表了世俗的羁绊。诗人表达了对于超然物外、远离尘嚣的强烈渴望。
第7-8句
- 注释： 我本欲追随他一同游玩，但他远远地与我难以亲近。
- 译文： 我本想要追随他一同游玩，但他远远地与我无法接近。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对于亲近自然、追求心灵自由的深切向往，同时也透露出一种无奈和孤独。
第9-11句
- 注释： 早晨黄昏时，我都显得那么幽静清冷，需要锻炼精神魂魄来净化心灵。
- 译文： 无论是早晨还是黄昏，我都显得那么幽静清冷，需要修炼精神魂魄来净化心灵。
- 赏析： 这几句诗描绘了诗人在自然中的孤独体验和内心修行的过程，展现了他对精神世界的深刻理解和追求。
第12-13句
- 注释： 聊当我在天地间徘徊，永远不要后悔与恶邻为伍。
- 译文： 我在天地间徘徊，聊且不要后悔与恶邻为伍。
- 赏析： 诗人以天地为背景，表达了对生活环境的不满和对和谐共处的追求。同时，也透露出诗人内心的矛盾和纠结。
第14-16句
- 注释： 避开忧患君子之德，担心灾难降临于人。
- 译文： 避开忧患君子之德，担心灾难降临于人。
- 赏析： 诗人通过对君子品德的担忧，表达了对道德修养的重视以及对现实危险的警惕。
第17-18句
- 注释： 用这种隐退的方式，来确立自己坚定不移的意志，避开祸患凶险。
- 译文： 用这种隐退的方式，来确立自己坚定不移的意志，避开祸患凶险。
- 赏析： 诗人通过选择隐退的方式来坚定自己的意志，展现了他的高洁品格和坚定信念。
第19-20句
- 注释： 违逆忧愁君子的德行，贵祸灾会降到人身上。
- 译文： 违逆忧愁君子的德行，贵祸灾会降到人身上。
- 赏析： 诗人通过表达对君子德行的担忧，强调了道德修养的重要性，同时也提醒人们要谨慎对待生活中的各种风险。
第21-22句
- 注释： 因此，我暗中保持谨慎，攀爬依附日月运行不息。
- 译文： 因此，我暗中保持谨慎，攀爬依附日月运行不息。
- 赏析： 诗人通过攀附日月运行不息的形象，表达了对永恒真理的追求和对人生无常的深刻领悟。
赏析
这首诗通过对四季变化和自然界景象的描绘，展现了诗人对理想生活的向往和对现实的不满。诗人通过对人物活动的描写，表达了对道德修养的重视以及对现实危险的警惕。整体上，诗作充满了哲理性和艺术性，是一首反映诗人内心世界和生活态度的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。