亦知挂席便，遂听棹歌行。
病叶星前色，新蝉露里声。
稍分山影出，遥见海潮明。
舟子呼同侣，潮头渐渐生。
【诗句释义】
早发：早晨出发。
亦知挂席便：也知道乘船离开的时机已到。
遂听棹歌行：于是听到了划桨歌唱的声音。
病叶星前色：像病态的叶子在星星之前飘落。
新蝉露里声：像新生的蝉叫声在露水里回荡。
稍分山影出：渐渐地分辨出远处的山影。
遥见海潮明：远远地看见海潮波光粼粼。
舟子呼同侣：船夫招呼着同伴。
潮头渐渐生：潮头渐渐升起。
【译文】
早晨出发，知道离开的时间已经到了。于是听到划桨唱歌的声音。病态的叶子在星星之前飘落，像新生的蝉叫声在露水里回荡。渐渐地分辨出远处的山影，远远地看见海潮波光粼粼。船夫招呼着同伴，潮头渐渐升起来。
【赏析】
此诗描绘了清晨出海的情景。首句点出了时间，次句写出了动作，三句写景中寓情，四句描写了海上日出的美景。全诗语言平实而意境优美，生动而含蓄，给人以美的享受和情感的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。