万里风烟开宝殿，九秋仙客扣禅关。
僧移水镜光中影，人在蓬莱海上山。
丹灶暝深棋韵碎，石台花落鸟声闲。
三生坐久江天晚，嘹亮孤鸿度远湾。
【诗句释义】
万里风烟开宝殿，九秋仙客扣禅关。
万里风烟：形容路途遥远，景象壮阔。
开宝殿：打开宝殿，指皇帝的行宫或宫殿。
九秋：指秋天，九月。
仙客：神仙般的客人，指游历四方的僧人。
扣禅关：敲禅寺的门，指入寺参禅。
僧移水镜光中影，人在蓬莱海上山。
僧移水镜：僧人移动镜子中的倒影。
水镜：古代一种圆形的铜镜，这里指照见自己的倒影。
光中影：在镜子里看到自己的倒影。
人在蓬莱海上山：比喻自己如同在海上的蓬莱山上。
蓬莱：中国古代传说中的仙山名，这里指海中的仙山。
丹灶：道士炼丹的地方。
暝深：天色渐暗。
棋韵碎：下棋的声音很轻，好像棋子落下的声音碎了一样。
石台花落鸟声闲：在石头平台上，花落的声音很安静，鸟儿叫声也很平静。
三生坐久江天晚：我在这里已经坐了很长时间，江边的天空已经很晚了。
江天晚：指夜晚的江天。
嘹亮孤鸿度远湾：远处有一只孤独的鸿雁飞过，声音嘹亮，它飞过一个海湾。
【译文】
万里风烟铺展开来的宝殿，九月份的仙客叩响禅院之门。
僧人移动镜子里的倒影，人仿佛在海上的蓬莱仙境。
道士的丹灶里灯火昏暗，下棋的声音轻得仿佛棋子落地声碎。
石头平台上花落无声，鸟儿叫声宁静如常。
我在这座寺院已坐了很久，夜幕降临时分，江面天空渐渐变晚。
远处一只孤鸿鸣叫着飞过，它的声响在空旷的海湾中回荡。
赏析：
这是一首描写山水景色和僧侣生活的诗篇。首句“万里风烟开宝殿”描绘出一幅辽阔无垠、风烟弥漫的景象，展现了诗人对远方的向往和敬畏之情。接着“九秋仙客扣禅关”则通过“九秋”和“仙客”来表现季节和时间的变化，以及僧人入寺参禅的场景。接下来“僧移水镜光中影”，“人在蓬莱海上山”两句则是运用佛教文化元素来表达僧人修行的意境和超脱世俗的境界。整首诗以自然景物为载体，表达了诗人对佛学思想的向往和追求，以及对人生境界的思考和探索。