雷氏家声四远闻,眼前仁孝见仁孙。
族传有赖苏公谱,祖泽无忘郯子言。
天叙秩然昭日月,民风淳处振乾坤。
故家自是多乔木,根本深来叶愈繁。
诗句解读
1 雷氏家声四远闻,眼前仁孝见仁孙:这句表明了雷氏家族的声誉远播,并且家中有多位仁孝之人。这里的“仁孝”指的是道德仁义和孝顺,是对家族成员品质的肯定。
- 族传有赖苏公谱,祖泽无忘郯子言:这两句强调了家族传承的重要性以及对前人智慧的尊重。“苏公谱”可能是指某种记录或文献,用以记载家族的历史和贡献;“郯子言”则是对古代智者言论的引用,强调了家族智慧的传承。
- 天叙秩然昭日月,民风淳处振乾坤:这两句表达了社会秩序和谐与民风淳朴对于国家和人民的重要性。这里的“天叙秩”指的是天理有序,而“昭日月”则意味着这种秩序如同日月一样明亮照耀。
- 故家自是多乔木,根本深来叶愈繁:最后两句总结了家族繁荣的原因,即深厚的根基和良好的传统使得家族如同参天大树一样茁壮成长。这里的“乔木”象征着家族的繁荣和强大,“根源深来叶愈繁”则形象地描绘了家族发展的连续性和深度。
译文
雷氏家族的声望在远方传开,眼前我们看到的是一群仁孝子孙。
我们依靠《苏公谱》来传承家族的记录,不忘祖先的智慧教导。
家族传承有序如天理昭彰,民风淳朴有助于国家振兴。
家族因深厚的基础而茂盛成长,正如参天大树的枝叶日益繁茂。
赏析
这首诗通过对雷氏家族的描述,展现了家族的荣誉、文化传承和家族精神。诗中多次提到“雷氏”,表明这是一首为雷氏家族量身定做的诗歌,表达了对雷氏家族的赞美和祝福。同时,诗歌也强调了家族文化的传承和对祖先智慧的尊重,体现了儒家思想中的家族观念和对传统的重视。此外,诗歌还通过描绘家族繁荣的景象,传达了家族团结、互助和积极向上的精神风貌。整体来说,这首诗语言简练、意境深远,既展现了家族的荣耀,又表达了诗人对家族未来的祝愿。