皇皇复皇皇,开辟到陶唐。
迟日江山丽,春风花草香。
闾阎尽孝弟,简册无祯祥。
乾坤十二会,巳午任中央。
【解析】
本题考查对诗歌内容的赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部意思进行归纳分析。此题注意抓住重点诗句理解即可。
“皇皇复皇皇”,皇皇,形容人忙碌不安的样子。诗人从繁忙中感受到时间的飞逝;
“开辟到陶唐”:开辟,指开天辟地;陶唐,即尧舜时代,传说中尧、舜为部落联盟首领,相传尧时洪水泛滥成灾,命禹疏治水患,大功告成后,以泰山封禅,并把天下分为九州,故称九州为神州。这里说尧是开创了神州大地的帝王。
“迟日江山丽,春风花草香”,迟日,春日迟迟;丽,美丽;芳菲,花草的香味。这两句写春天阳光明媚和煦、百花吐艳的迷人景色;
“闾阎尽孝弟,简册无祯祥”,闾阎,里巷门;简册,指户籍档案,也指文书档案。这两句说邻里之间和睦相处,人们安居乐业;朝廷中没有灾异的预兆。
“乾坤十二会,巳午任中央”,乾坤,天地,宇宙;十二会,指日月星辰等运行于十二宫中,每宫有星宿,共十二个星宿,合称十二次。这两句写天地交泰,阴阳和谐,国家政治安定,百姓生活安宁;“巳午任中央”,任,主持;中央,指南北方位的中间。这两句说巳午二辰(时辰)轮流值岁,国家政事由贤能的人主持。这两句诗的意思是:在天地间万物和谐之时,国政清明,人民生活安定,国家繁荣昌盛。
【答案】
译文:
皇皇复皇皇,开拓天地到了尧舜时代;
迟日江山丽,春风吹拂着花草的芳香;
闾阎尽孝弟,简册中没有灾祥的记载;
乾坤十二会,巳午轮流掌管国家的政事;
赏析:
这首诗表达了诗人对太平盛世的向往与赞美之情。首联先写自己繁忙的政务,然后感叹时光易逝。颔联描绘了一幅美丽的春景图,颈联则赞颂了国家的繁荣安定,尾联则抒发了诗人对国家前途的美好展望。全诗语言平实自然,感情真挚深沉。