水国秋先至，江村晚更幽。
泥筌收郭索，山网落𨊵辀。
凉入社门树，阴连渡口舟。
独怜经略地，吾得放歌游。
晚步
水国秋先至，江村晚更幽。
泥筌收郭索，山网落𨊵辀。
凉入社门树，阴连渡口舟。
独怜经略地，吾得放歌游。
译文：
秋天已经到来，在水国的秋天比其他地方都要早到，而江边的村庄则更加静谧。用泥制的捕鸟工具收拾着田边的野鸟，而山中的渔网也随着夕阳落下。凉风从社庙的大门吹来，树木的荫凉与渡口的小舟相连。独自欣赏着经过治理的大地，我得以在这里放声歌唱，自由地游玩。
注释：
- 水国：指靠近水边的国家或者地区。
- 秋先至：秋天来临得比其他地方更早。
- 江村晚更幽：形容江边的小村庄在傍晚时显得格外宁静、幽美。
- 泥筌（xuān）收郭索：指使用泥制的工具捕捉鸟类。
- 山网落𨊵辀（jiāo zhuó）：指使用山上的陷阱捕猎。
- 凉入社门树：指凉爽的秋风吹过社庙的大门旁的树木。
- 阴连渡口舟：指黄昏时的光线将渡口的小舟笼罩在其中，形成一种朦胧的美。
- 经略地：指治理过的地方或土地。
- 放歌游：指在治理过的地方放声歌唱，尽情游玩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。