锦衣在亲旁,饮酒日百觞。
乐处嫌春短,离心向夜长。
青云冠盖起,黄甲姓名香。
五色持文线,千年补舜裳。
这首诗是一首赠别诗,通过描述黄进士廷章还京的场景,表达了作者对他的祝福和期望。
诗句释义:
- 锦衣在亲旁:指黄廷章身着华丽的官服,站在亲人身旁。
- 饮酒日百觞:每天饮酒一百杯,形容黄廷章的生活非常奢侈豪华。
- 乐处嫌春短:在享受生活乐趣时,却感到春天太短暂,比喻人生苦短。
- 离心向夜长:离别时感到时间过得很慢,因为心中充满离愁别绪。
- 青云冠盖起:形容黄廷章仕途得意,青云直上,官运亨通。
- 黄甲姓名香:黄廷章的名字和事迹广为人知,受人尊敬。
- 五色持文线:五彩丝带象征着美好的愿望和祝福。
- 千年补舜裳:用五彩丝带修补舜帝的衣裳,比喻黄廷章的名声能够流传千古。
译文
锦衣华服在亲朋旁边,每日饮宴百次美酒如泉。
快乐时嫌春光短促,别离时夜长难舍情。
青云直上显荣华,黄甲声名传万代。
五色丝带象征祝福,千载之下声誉不衰。
这首诗以丰富的意象和生动的语言,描绘了黄廷章还京时的豪放与荣耀,同时也流露出对人生无常和别离之苦的感慨。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。