西风扶策上，病骨快新凉。
乞米分僧饭，闻香过梵堂。
闭门秋竹静，语鸟暮钟藏。
浩浩蒲团上，还同在醉乡。

【译文】

西风扶策上，病骨快新凉。

乞米分僧饭，闻香过梵堂。

闭门秋竹静，语鸟暮钟藏。

浩浩蒲团上，还同在醉乡。

【注释】
①容贯圭峰：诗人自注：“容贯，字贯道，号圭峰，有《圭峰集》。贯道以诗名于时，其为文清丽，其为诗冲澹，尤长于五律。此诗盖其晚年之作也。”（《唐才子传》卷八）
②西风吹拂着拄杖，登上圭峰山。
③病骨，指身体虚弱。
④乞米分僧饭，闻香过梵堂：僧人给施食，闻到梵堂的香味。
⑤闭门秋竹静，语鸟暮钟藏：关门闭户，听到竹叶沙沙作响；傍晚的钟声在树林里回荡。
⑥浩浩蒲团上，还同在醉乡：在蒲团上坐着，好像还在醉乡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。