与君云水别，何梦得商量。
合是真调鼎，能忘老卖浆。
还山非早计，举棹是秋凉。
有路通衡岳，无诗吊楚湘。
诗句释义
1 世卿将归: 这是第一句，表达的是某人即将回归。
- 与君云水别: 这里的“云水”可能指的是旅途中的景象，暗示着离别的意境。
- 何梦得商量: “梦得”可能是指诗中的某位朋友或同伴，“商量”表明在离开前进行了一些讨论或计划。
- 合是真调鼎: 此句表达了对即将到来的变化或调整的预感或期待。
- 能忘老卖浆: 这里可能指通过卖东西维持生计的方式，也可能是形容生活状态的转变。
- 还山非早计: 这里的“还山”可能指的是返回故乡，“非早计”则表示这并不是一个早就计划好的行动。
- 举棹是秋凉: 这一句描述了准备出发的情景，“棹”即船桨，而“秋凉”则传达了季节变化的感觉。
- 有路通衡岳: 这可能意味着有一个途径可以到达衡山或衡岳，“衡岳”是中国五岳之一。
- 无诗吊楚湘: “楚湘”通常指的是中国湖南一带，这句可能是说没有机会或心情去写关于那里的诗歌。
译文与注释
世卿将归
你即将归来，与我共度时光。
与君云水别，何梦得商量
在云水之畔与你告别，我与你商量未来的计划。
合是真调鼎，能忘老卖浆
或许这将是一个真正的转变，让我能够忘记旧日的生计。
还山非早计，举棹是秋凉
返回山林并不是一个明智的决定，但秋天的凉爽给了我出发的理由。
有路通衡岳，无诗吊楚湘
有一条路可以通向衡山或衡岳，但没有心情去写关于湘江的诗篇。
赏析
这首诗描绘了一个即将离开的人的心情和思考。从与朋友的告别到对未知未来的展望，再到对生活的感慨和对未来的规划。整体上，诗人展现了对即将到来的变化的期待和不安，以及对过去生活方式的怀念和对未来新生活的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。