寒风吹角短,细雨打更长。
天意留行李,灯花喜对床。
衣冠真率会,尊俎太和汤。
何限春消息,梅花不断香。
诗句注释与赏析:
- 寒风吹角短,细雨打更长。
- 注释:寒风和细雨的交替出现。
- 赏析:描绘了冬末春初时节,天气多变,既有寒冷刺骨的北风,又有绵绵不绝的春雨,营造出一种凄凉又美丽的画面。
- 天意留行李,灯花喜对床。
- 注释:天气变化仿佛在为即将到来的旅程留下提示,而灯花(即油灯芯上凝结的花形)的出现预示着好运的到来。
- 赏析:这里的“天意”和“灯花”都是寓意深远的象征,表达了诗人对未来旅途的期待以及对美好事物的欣赏。
- 衣冠真率会,尊俎太和汤。
- 注释:穿着整齐、仪态端庄,聚会的氛围和谐融洽。
- 赏析:这里通过“衣冠真率会”描绘了一个庄重而又亲切的交流场景,而“尊俎太和汤”则进一步强调了聚会中食物和酒的美味,使得整个氛围更加温馨。
- 何限春消息,梅花不断香。
- 注释:春天的气息无处不在,梅花的香气四溢。
- 赏析:通过对春天气息和梅花香气的描绘,传达了春天的美好与生机勃勃,同时也暗示了诗人内心的喜悦和满足。
译文:
- 冷风中角声渐短,细雨却让时间拖得更久长。
- 天意似乎在为我们的行程留下提示,灯花的出现预示着好运的到来。
- 我们身着整洁的服饰,聚集在一起享受着和谐的氛围。
- 美食美酒让我们的心情变得更加愉快,梅花的香气弥漫在我们的周围。
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了作者对生活的热爱和对未来的期待。