老夫衰病托沧溟,不道沧溟亦有争。
正是黑头堪入仕,初登黄甲最知名。
君当出我一头地,我更期君万里程。
闻说朱明丹已熟,扁舟同作访医行。
诗句释义及译文
- 老夫衰病托沧溟:老夫因年老体衰而患病,但疾病并不妨碍我像大海一样宽广的胸怀。
- “老夫”:指诗人自称,表示谦虚。
- “衰病”:衰老的疾病。
- “托沧溟”:比喻心胸广阔如大海。
- 不道沧溟亦有争:我没想到在广阔的大海中也会有争斗。
- “沧溟”:大海,此处比喻广阔的空间或环境。
- “有争”:有斗争、有冲突。
- 正是黑头堪入仕:正当青春年少之时,正是可以出仕的时候。
- “黑头”:年轻的标志,此处比喻年轻时期。
- “堪入仕”:适合进入官场。
- 初登黄甲最知名:刚一获得功名便已名声大噪。
- “黄甲”:古代科举考试中的第一名,这里指取得功名。
- “最知名”:非常出名。
- 君当出我一头地:你应当帮我超越一步。
- “出我一头地”:超出我的水平一步。
- 我更期君万里程:我更期待你能够走远万里。
- “期君万里程”:希望你能够走得更远。
- 闻说朱明丹已熟:听说朱明丹已经成熟了。
- “朱明”:这里可能指某种药材,朱红明亮,常用来比喻美好的事物或人。
- “丹已熟”:药物已经成熟。
- 扁舟同作访医行:我们乘着小船一起去寻医问药。
- “扁舟”:小船。
- “同作访医行”:一起去寻找医生和治疗的地方。
赏析
这首诗表达了诗人对朋友的深厚情谊和对其未来的美好期许。通过对比自己和友人的境遇,表达了一种积极向上、不畏困难的精神态度。同时,也体现了诗人对友人的深情厚谊和对其前途的美好祝愿,充满了浓厚的感情色彩和深刻的思想内涵。此外,诗中的意象运用得当,如“沧溟”和“黑头”,既形象生动又富有象征意义,增强了诗歌的表现力和感染力。