风光何处可怜生，共把闲愁向酒倾。
今日花非前日看，少年人到老年更。
秦倾武穆凭张俊，蜀取刘璋病孔明。
万古此冤谁洗得，老夫无计挽东溟。

下面是对这首诗《与世卿閒谈兼呈李宪副》的逐句释义、译文和赏析。

诗歌原文

风光何处最可怜，共把闲愁向酒倾。今日花非前日看，少年人到老年更。秦倾武穆凭张俊，蜀取刘璋病孔明。万古此冤谁洗得，老夫无计挽东溟。

诗句解读

  1. 风光何处最可怜：表达了诗人对于时光流逝的无奈和感伤。这里的“风光”指美好的景物或者景色，“最可怜”则传达了诗人对这些美好事物消逝的惋惜。
  2. 共把闲愁向酒倾：描述了诗人与朋友一同将忧愁寄托在饮酒中的情景，反映出他们在面对人生困境时的无奈与寻求慰藉的心态。
  3. 今日花非前日看：通过对比“今天”和“前天”看到的不同景象，表达了时间的无情和美好事物的易逝。
  4. 少年人到老年更：暗示了随着年龄的增长，人的心境也会发生变化。这里的“更”字强调了这种变化的深度和广度。
  5. 秦倾武穆凭张俊：引用历史人物秦始皇和张良的故事，来比喻当前的政治或人事环境可能带来的变化和不稳定。
  6. 蜀取刘璋病孔明：诸葛亮曾用空城计击败敌军，此处可能是在暗指某种政治或军事策略的成功或失败。
  7. 万古此冤谁洗得：表达了对于长期困扰人们的冤屈无法得到昭雪的强烈感叹。
  8. 老夫无计挽东溟：表达了诗人对自己无能为力的感慨，可能是对自己政治或生活困境的一种无奈表达。

陈献章的《与世卿閒谈兼呈李宪副》是一首蕴含深意、情感真挚的作品。它不仅反映了诗人个人的情感世界，也揭示了当时社会的复杂性和人性的脆弱性。通过对这首诗的深入解读，我们可以更好地理解诗人的思想和情感，以及他们所处的时代背景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。