丹青不写武陵溪，只记桃花也著迷。
芳草独行山路僻，白云相送洞门低。
笑呼竹笠前头拜，交付诗囊右手提。
风月满山关不住，他时须用一丸泥。
诗句释义与译文：
- “丹青不写武陵溪，只记桃花也著迷。”
- 注释：丹青（指画笔和颜料），武陵溪（地名，位于湖南省常德市桃源县境内）。这句话表达了诗人对武陵溪美景的迷恋，即使没有用丹青来描绘它，他的记忆里也充满了对这个地方的深情。
- 译文：虽然用画笔无法将武陵溪的壮丽景色完全记录下来，但心中对它的迷恋之情丝毫未减。
- “芳草独行山路僻，白云相送洞门低。”
- 注释：芳草、山路、白云、洞门都是自然景观元素。这句话描绘了一幅宁静又略带孤寂的画面。
- 译文：只有那片茂盛的芳草独自在僻静的小路上行走，而远处的白云仿佛是来送行的，它们低垂着头，似乎在为这即将结束的旅程做最后的告别。
- “笑呼竹笠前头拜，交付诗囊右手提。”
- 注释：竹笠（一种用竹子编织的帽子）、诗囊（用来装诗歌的工具或袋子）、笑呼（笑着呼喊）、拜（致敬）都是动作描述。
- 译文：在山脚下，我微笑着挥舞着竹笠向前方致以敬意，然后将诗囊紧紧地握在右手中。
- “风月满山关不住，他时须用一丸泥。”
- 注释：风月、满山、关不住指的是大自然的美景无法被完全阻挡。他时指未来。
- 译文：山上的风月美景如此迷人，以至于连关都关不住，未来某一时刻，我或许需要借助这一丸泥土来重现这里的美景。
赏析：
这首诗通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，展现了诗人对自然之美的热爱以及对未来重逢的渴望。首句“丹青不写武陵溪”透露出尽管有丹青这种艺术形式，也无法完全捕捉到武陵溪的精髓，从而强调了自然之美的不可复制性和超越文字的魅力。第二句“只记桃花也著迷”则进一步点明，即使是最美丽的桃花，也难以抵挡诗人对其美景的深深迷恋。接下来的几句则是诗人对武陵溪周边景致的生动描绘，如“芳草独行山路僻”，“白云相送洞门低”，以及最后一句“风月满山关不住”，这些句子不仅描绘了自然风光，更表达了诗人对这些景象深深的依恋和不舍。整首诗通过对比和象征的手法，传达了作者对自然之美的无限向往和珍视，同时也暗示了人与自然的和谐共处以及对未来美好时光的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。