三复遗诗有订顽,月中颜色见松关。
头颅本自成三极,嘘吸犹堪塞两间。
老至不知何岁月,古来无恙此江山。
莫轻语默论前代,天与闲人剩与闲。
这首诗是追和刘文靖偶得韵的作品。刘文靖,名坚,北宋诗人、书法家,官至端明殿学士、尚书工部侍郎。诗中的”月中颜色见松关”是指月亮的光辉透过松树之间的缝隙照射下来,形成了一种美丽的景象。而”头颅本自成三极,嘘吸犹堪塞两间”则表达了诗人对自己头部的形象比喻,认为自己的智慧就像天地一样宽广,能够包容一切。
诗句注释:
- 三复遗诗:反复吟诵刘文靖的诗作。
- 订顽:指纠正错误。
- 月中颜色:形容月光如水般清澈。
- 松关:松树间的缝隙。
- 三极:指人的头有三部分,即天庭(头顶)、地角(下巴)以及面颊等。
- 嘘吸:这里指的是呼吸。
- 无恙:没有受到损害或伤害。
- 天与闲人剩与闲:意思是天赐给闲人的机会,应该珍惜并利用。
译文:
我反复吟诵了刘文靖的诗作,发现其中有很多值得学习和借鉴的地方。他的诗句如同明亮的月光穿透松树之间的缝隙,照亮了整个山谷。我的头部有三部分,象征着天地,而我的呼吸仍然旺盛,仿佛能够将天地间的空气都吸收进身体。我已经老迈,不知道自己已经活了多少年,但是我知道,我的家乡依然保持着它的宁静和美丽。不要轻言谈论古代前代的事情,因为这些都是上天赐予我的闲暇时光。