弱女孤儿哭作团,归槎渺渺倩谁看。
乾坤敬士此邦伯,生死交情非长官。
远陌不堪穷望眼,寸肠何直百忧端。
欲陈薄奠无由致,园橘山蔬领一盘。
【注释】
“吊邹汝愚谪石城”:悼念因弹劾宰相而被贬到漳州的邹汝愚。
“弱女孤儿哭作团”,指邹汝愚被贬后,他的妻儿都哭泣成一团。
“归槎渺渺倩谁看”:指他乘船离开漳州时的情景,好像一只小舟在渺无边际的大海上飘荡。
“乾坤敬士此邦伯,生死交情非长官”:说天地之间敬重有才德的人,你虽然被贬谪到这个穷乡僻壤,但你是朝廷的大臣,你与长官不同,你的生死之交是不会变的。
“远陌不堪穷望眼,寸肠何直百忧端”:形容邹汝愚被贬官后远离家乡、身居荒蛮之地的苦闷心情。
“欲陈薄奠无由致”:想为邹汝愚准备一点祭品来祭奠他。
“园橘山蔬领一盘”:指他虽被贬谪,但仍然保持着对生活的态度和情趣,依然保持着清贫的生活。
【赏析】
这首诗是诗人在漳州时所作,诗中表达了他对邹汝愚的关心和慰问,同时也抒发了自己的感慨之情。
第一句“弱女孤儿哭作团”,写邹汝愚被贬后,他的妻儿都哭泣成一团的情景。这里的“弱女”和“孤儿”都是对邹汝愚被贬后的无辜受害者的描述,他们都是无辜的人,却被卷入了政治斗争的漩涡之中。这种情景让人感到十分凄凉和悲哀。
第二句“归槎渺渺倩谁看”,是对邹汝愚被贬后的情景进行了描绘。这里的“归槎”是指他乘坐的小舟,而“渺渺”则表示它离岸边很远,仿佛在茫茫大海中漂浮着一样。这句诗表达了邹汝愚被贬后身处异乡、孤苦伶仃的境遇。
接下来两句“乾坤敬士此邦伯,生死交情非长官”,是说天地间敬重有才德的人,你虽然被贬谪到这个穷乡僻壤,但你是朝廷的大臣,你与长官不同,你的生死之交是不会变的。这两句话表达了作者对邹汝愚的同情和支持。
第四句“远陌不堪穷望眼”,意思是说邹汝愚被贬后远离家乡、身居荒蛮之地的苦闷心情。这里的“远陌”是指他所处的偏远地区,而“穷望眼”则表示他看不到家乡的方向,只能远远地望着家乡。
第五句“寸肠何直百忧端”,是说自己因为邹汝愚被贬而感到忧虑重重,内心痛苦无比。这里的“寸肠”是指他的心肠,而“百忧端”则表示他的忧虑之多、之重,如同百端千绪一般。这句话表达了他对邹汝愚的担忧之情。
最后两句“欲陈薄奠无由致,园橘山蔬领一盘”,是表达自己想要为邹汝愚准备一点祭品来祭奠他的愿望。这里的“薄奠”是指简单而微薄的祭品,而“园橘山蔬”则指的是邹汝愚家乡的特产,即柑橘和蔬菜。这句话表达了作者对邹汝愚的关心和慰问之情。
整首诗通过描写邹汝愚被贬的情景和自己的内心感受,表达了对邹汝愚的关心和支持,同时也表达了自己的感慨之情。