修短荣枯分各该，荒江落日为谁哀。
词林当日人如梦，唐肆今朝马又来。
功利纷纷难入手，乾坤滚滚负多才。
若将祸福论天道，颠沛如公岂理哉。
这首诗是南宋诗人陆游在谪居石城时所作的一首五言绝句。诗中通过吊古叹今的手法，表达了作者对国家命运和个人遭遇的感慨之情。
诗句解释与赏析：
- 修短荣枯分各该，荒江落日为谁哀？
- “修短荣枯”意指生命的长短和盛衰变化，这里强调了人生的无常。
- “荒江落日”形容景象荒凉，夕阳西下，给人一种孤独和凄凉的感觉。
- “为谁哀？”表达了诗人对人生无常和孤独感的感叹。
- 词林当日人如梦，唐肆今朝马又来。
- “词林”通常指文人雅集的地方，这里比喻为文学的世界。
- “人如梦”意味着文人的生活如梦一般虚幻，难以把握。
- “唐肆今朝马又来”则暗喻历史人物和事件仿佛在轮回，新的人物又出现，旧的事物又重现。
- 功利纷纷难入手，乾坤滚滚负多才。
- “功利纷纷”指的是各种名利纷争不断。
- “乾坤滚滚”形容天地广阔，世事繁杂。
- “负多才”表达了诗人对于才华被利用或浪费的无奈和悲哀。
- 若将祸福论天道，颠沛如公岂理哉？
- “祸福论天道”表示如果按照自然之理去理解人生的福祸，那么人生的起伏不定似乎也变得合乎道理了。
- “颠沛如公岂理哉？”则是反问，如果按照常理去处理个人的命运，那么颠沛流离岂不是一种合理的选择吗？
- 这个反问表达了对现实不公和个人命运无奈的感慨。
译文：
生命有长有短，盛衰交替如同天定，
荒废的江河边，夕阳西沉令人心伤。
昔日文坛犹如梦境，今朝又有新星登场，
名利纷扰难掌握，世间万象皆负才华。
倘若以天意解释祸福，那人生起伏也似合道，
颠沛流离若按公理，难道这就是命？
注释：
- 修短荣枯（xiū zhǎn róng kū）：生命的长短和盛衰。
- 荒江落日（huāng jīng luò rì）：荒凉的江边，夕阳西下的景象，常用来形容孤寂和凄凉。
- 词林（cí lín）：文人墨客聚集之地，象征文学世界。
- 唐肆（táng sì）：唐朝，这里比喻历史的循环和变迁。
- 乾坤（qián kūn）：天地，指宇宙。
- 颠倒（diān diǎo）：指混乱无序的状态，引申指生活艰难困苦。
- 颠沛（diān pèi）：指生活困顿、四处奔波。
- 公理（gōng lǐ）：公正的道理，这里指社会公认的正义。
- 无理（wú lǐ）：不合理的意思，指命运的无常和个体无力改变现状。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。