昆仑西北是官陂，灭迹烟霞我自迟。
独往恐逢江上雪，相思还寄陇头枝。
风云想见千年会，消息终还七日期。
总为高堂难离别，乾坤行道岂无时。
这首诗出自明代诗人高启的《留别诸友》，下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句释义
- 昆仑西北是官陂，灭迹烟霞我自迟。
- “昆仑”指中国神话中的昆仑山，位于西北方向，是中国古代传说中的仙山之一。“官陂”可能是一个地名或是指某种特定的自然景观。“灭迹烟霞我自迟”表达了诗人想要远离尘世纷扰，寻求一种超脱世俗的生活方式。
- 独往恐逢江上雪，相思还寄陇头枝。
- “独往”表示独自一人行动，“恐逢”表示担忧或恐惧。“江上雪”描绘了江南地区的冬天景象，“陇头枝”则是一种植物，通常用来象征思念或牵挂。这句话表达了诗人对于离别的担忧和对远方友人的深深思念。
- 风云想见千年会，消息终还七日期。
- “风云”可能指的是自然界的变化或比喻为政治形势的变幻。“千年会”表示希望有一天能够团聚。“消息”在这里可能是指信息或消息的传递。“七日期”可能是一个特定的时间节点。这句话表达了诗人对于重逢的期望和对未来相聚时刻的期待。
- 总为高堂难离别，乾坤行道岂无时。
- “高堂”指的是家中长辈或父母，表示尊敬。“乾坤行道”可能是指行走于天地之间，即四处奔波或旅行。“岂无时”表示总有时机。这句话表达了诗人对于家族责任和社会责任的认识，同时也反映了诗人对于离别的无奈和坚持前行的决心。
译文
昆仑山在西北边有一个官陂，我独自离去避开尘世的喧嚣。
独自前往恐怕会遇见江上的大雪，所以我将我的思念寄托在陇头的树枝上。
我想象着风云变幻千年才有一次相逢的机会，但信息终究会在七天后到达。
总是因为家里的长辈难以离别，我在天地之间行道难道没有时间吗？
赏析
这首诗通过描述自己的离别与思乡之情，展现了诗人内心的复杂情感。诗中的“昆仑西北是官陂”和“独往恐逢江上雪，相思还寄陇头枝”两句，表达了诗人想要逃离尘世纷扰、追求心灵自由的愿望；而“风云想见千年会，消息终还七日期”则体现了诗人对于未来重逢的美好期待。最后两句则表达了诗人对于家族责任感的理解和坚持前行的决心。整首诗既有深沉的情感表达，又有积极向上的精神追求，是一首具有深刻内涵和艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。