天高日朗送君还,紫水黄云又闭关。
但是笑谈如此辈,不妨来往共人间。
岂无贵介同倾酒,每忆心知恨隔山。
官在太湖家万里,老夫何地索开颜。
这首诗是成化甲辰中秋后宝安袁藏用写给林子翼的。诗中表达了作者对友人离别的感慨和对友情的珍视,同时也透露出对官场生活的无奈和对隐逸生活的向往。
下面是逐句翻译:
第1句:“天高日朗送君还,紫水黄云又闭关。”
注释:天空广阔、阳光明媚地送别您离去,紫色的河水、黄色的云彩又关闭了山关。
赏析:这句诗通过描绘一个美丽的自然景象,表达了作者对友人离别的情感。天高日朗,象征着友谊的美好和对未来的美好期许;紫水黄云,则寓意着朋友即将离开,但友情永存。
第2句:“但是笑谈如此辈,不妨来往共人间。”
注释:虽然我们这些朋友经常谈论世事,但也不妨时常相聚在人间。
赏析:这句诗表达了作者对友情的珍视和对世俗的淡泊。他认为即使朋友之间经常谈论时世,也不应该忘记彼此间的情谊,要时常聚在一起。同时,他也表达了对世俗的淡然,认为即使是身处人间,也要保持一份清高。
第3句:“岂无贵介同倾酒,每忆心知恨隔山。”
注释:难道没有那些地位高贵的人一起喝酒畅谈吗?每次想起都感到遗憾,因为相隔山岭无法相见。
赏析:这句诗抒发了作者对远方友人的思念之情。他提到“岂无贵介同倾酒”,暗示了当时社会中有很多地位显赫的人,但他们都忙于自己的事务,无法像自己一样与朋友共享欢乐时光。同时,他也表达了对友人的深深怀念,因为不能与他们相见,只能在心里默默祈祷他们的平安。
第4句:“官在太湖家万里,老夫何地索开颜。”
注释:我在太湖任职,家离万里之外。我在哪里才能找回笑脸呢?
赏析:这句诗反映了作者对官场生活的无奈和对家乡的眷恋。他在太湖担任官职,但远离家乡,无法享受亲人团聚的幸福。他感叹自己身在官场,却找不到快乐的根源,只能在心中期盼回家的时刻。
整首诗通过对自然景色的描写和对友情的表达,展现了作者对人生哲理的深刻理解和对友情的珍视。他既表达了对官场生活的无奈,也展现了对家乡的眷恋之情。