花舫谁撑绿渚滨,道人醉脱碧方巾。
东篱不饮江州酒,彭泽当年未尽人。
【注释】
对菊:即《和陶彭泽县斋苦雨寄西阳蒿庐兼呈陈三贤》,是诗人与好友陈子昂、宋之问等的赠答之作。
绿渚:指江边的小洲。
道人:指陶渊明。
碧方巾:古代道士所戴的头巾,用青布做成,颜色浅绿,形如方形。
东篱:陶渊明在东边篱笆旁种植菊花,所以后人称他的家为东篱。
江州酒:即浔阳酒。
彭泽:陶渊明的故居,今属江西省九江市。
【赏析】
这首诗写陶渊明的隐逸生活,以及他与友人的交往情况。首句说:“花舫谁撑绿渚滨”,意思是有谁来撑着小舟,在江边的绿色沙洲上游玩呢?“谁”字,一反平实的语气,表现出陶公不群之概。次句说:“道人醉脱碧方巾。”道人的头上戴着青色的头巾,因为饮酒过度而脱了下来,这两句写出了陶渊明饮酒的豪放,也表现了他对世俗礼数的蔑视。第三句说:“东篱不饮江州酒。”陶渊明曾经在庐山东边篱笆旁种植菊花,后来辞去彭泽令,就归隐于田园,所以这里说他不饮用江州的酒。第四句写他与陈子昂、宋之问等人的关系:“彭泽当年未尽人。”陶公当年还没有被世人完全认识。这四句话,从不同方面描绘出陶渊明的性格。