扁舟何处剡溪滨,夜半归来雪满巾。
争似一瓢秋菊伴,漆园风暖蝶疑人。
【注释】
对:吟咏。扁舟:小船。剡溪滨:在浙江嵊州。夜半:指深夜。雪:雪花。争似:哪里比得上。一瓢:一杯。秋菊:秋天开放的菊花。漆园:相传为庄子的住处,在今山东滕县南。风暖:指气候温暖。蝶疑人:像蝴蝶一样飞舞。
【赏析】
此诗是作者晚年隐居后所作。
首句“扁舟何处剡溪滨”点明作者隐居的地点。“扁舟”指小舟,“何方”即什么地方,“剡溪滨”即浙江嵊州的溪边。诗人乘扁舟漂泊于江湖之上,其行踪不定。“夜半归来雪满巾”一句,写诗人夜晚乘舟归家的情景。“夜半”说明此时已过了半夜,诗人归来时天色尚早,但天已经黑了,因此,“雪满巾”,说明当时气温较低,且有细如柳絮的雪花飘洒下来。诗人虽身居深山老林之中,仍不忘自己是一个读书人,故用“归”字,表明他仍保持着文人的本色,时刻关注着国家政治。
颔联“争似一瓢秋菊伴,漆园风暖蝶疑人”两句是说:我还不如独自欣赏一瓢清冽的菊花酒吧!“漆园”,即《庄子》书中提到的一个地名,位于今山东滕县南。这两句表达了诗人对隐居生活的喜爱之情。
尾联“争似一瓢秋菊伴,漆园风暖蝶疑人”,意思是:不如独自享受一瓢清冽的菊花酒吧!这两句以对比手法突出了诗人的孤独与寂寞。