相思无语出门迟,短发龙钟只自知。
独往逢君是何日,黄鹂飞上绿杨枝。
下面是对这首明诗的逐句解释:
- 诗句解读:
- “相思无语出门迟”:表达了深深的相思之情,使得诗人无言以对,只能默默等待。
- “短发龙钟只自知”:形容自己年老体弱,无力前行。这里的“龙钟”指老人或身体虚弱的样子。
- “独往逢君是何日”:诗人独自前往,希望能遇到某个人。这里的“逢君”意味着希望与某人相遇。
- “黄鹂飞上绿杨枝”:描述一个美丽的场景,黄鹂在绿杨树上飞翔,增添了诗意和画面感。
- 译文注释:
- 原文:“相思不语出门迟,短发龙钟自自知。独往逢君何日是,黄鹂飞上绿杨枝。”
- 翻译:无尽的相思让我迟疑不前,只有年华老去,我才能体会到孤独的感觉。独自前往,不知何时能再与君相遇,而黄鹂却飞上了绿杨枝头。
- 注释:此诗为明代陈献章所作,表达了诗人对于相思之情的无奈和对未来相遇的期盼。
- 作品赏析:
- 情感真挚:这首诗真实地描绘了诗人内心的孤独与期待,情感真挚动人。
- 意象优美:如“黄鹂飞上绿杨枝”,使用了自然景象来象征人物的情感状态,增加了诗歌的艺术美。
- 主题深刻:通过简单的日常生活情景,展现了诗人对于爱情和人生的深刻思考。
- 背景参考:
- 作者介绍:陈献章(1428-1500),字公甫,号石斋,广东新会白沙里人。世称白沙先生,早年师从吴与弼,学程朱理学,多次入京会试未中,遂闭门读书。他的著述后人编为《白沙子全集》,有《明儒学案》记载其学术成就。
- 创作时间:《寄榄山》的创作时间无法确定,但可以推测为诗人晚年时期的作品,反映了他的内心世界和生活感悟。
- 写作地点:关于“榄山书屋”的具体位置,目前没有明确的文献记载。根据陈献章的生平和活动,我们可以推测这个地点可能在广东省的某个偏远地区,因为那里是他与林光等人交往的地方。
这首诗不仅是一首表达相思之情的抒情诗,更是一种对于人生、时间和自然的深刻反思。通过对这首诗的赏析,可以更好地理解明代文人的生活态度和审美情趣。