四雏一母乳,衎衎东山岑。
二雏羽翼长,一去无遗音。
母哀二雏小,中夜哀莫任。
感此骨肉别,悄然伤我心。
萧萧暮色起,脉脉春江深。
百年会有尽,泪下雍门琴。
诗句释义:
- 容圭挽诗三首一:这是第一首诗。
- 四雏一母乳:四只小鸡,母亲用乳汁喂养它们。
- 衎衎东山岑:形容小鸡在东山上快乐地嬉戏。
- 二雏羽翼长:两只小鸡的翅膀已经长出,可以飞翔了。
- 一去无遗音:其中一只小鸡飞走后,再也没有留下任何声音。
- 母哀二雏小:母亲因为两个幼崽都小而悲伤。
- 中夜哀莫任:夜晚时分,母亲无法抑制自己的悲伤。
- 感此骨肉别:感受到骨肉分离的痛苦。
- 悄然伤我心:这种悲痛悄无声息地伤害着我的内心。
- 萧萧暮色起:傍晚时分,萧瑟的景色开始显现。
- 脉脉春江深:春天江水缓缓流淌,显得深邃。
- 百年会有尽:人生的百年时光总会有结束的时候。
- 泪下雍门琴:眼泪如同流出的琴声,无法停止。
译文:
四只小鸡正在母亲的怀抱中吮吸着乳汁,东山上欢声笑语,一片和谐的景象。然而,两只小鸡翅膀已经长成,它们振翅高飞,消失在远方的天际。留下的只有母亲的哀伤和无尽的思念,她无法抑制心中的悲伤,夜深人静时更是悲痛难忍。她感受到了与孩子分别的痛苦,这深深触动了她的内心。夕阳西下,暮色渐浓,春天的江水悠悠流淌,显得更加深沉。人生如梦,百年之后终究会有尽头,泪水如同流出的琴声,止不住地流淌。
赏析:
这首诗通过生动的画面和细腻的情感,描绘了一个母亲失去双生子女的悲痛场景。从四只小鸡到两只小鸡的离开,再到母亲内心的感受,每一环节都展现了诗人对生命、离别和时间流逝的深刻思考。诗中的“萧萧暮色起”和“脉脉春江深”等意象,不仅增强了诗歌的视觉效果,也加深了情感的表达,使得整首诗充满了悲壮和哀婉的氛围。