诸生胡不归，九月望庭闱。
山北山南道，纷纷落叶飞。
呼儿巾木榻，谢客掩荆扉。
不尽来时约，堪沾别处衣。
【注】伍弼：人名。诸生：古代称学者为诸生，此指友人。胡不归：何不回去？九月望庭闱：九月十五日的庭院。庭闱，庭院，这里指家乡。山北山南道：即从山北到山南的路。纷纷落叶飞：落叶纷纷飘落。巾木榻：头巾裹着木枕。谢客掩荆扉：谢绝宾客，闭门不纳。不尽来时约，堪沾别处衣：没有尽到来时的约定，只能沾湿了别地的衣服。
译文：
诸生啊为什么不归去，九月初五在庭院中等待你。
从山北到山南的道路上，落叶纷飞四处飘散。
招呼孩子把头巾包在木枕上，谢绝客人关闭了荆门。
未能尽到当初来时的约定，只能沾湿了别地方的衣裳。
赏析：
《赠伍弼归觐》是唐代诗人王勃所作的一首五言古诗。诗中表达了作者对朋友的思念和牵挂之意。
第一句“诸生胡不归”，直呼其名，表明了作者与伍弼之间深厚的友谊。第二句“九月望庭闱”，则点明了时间、地点和人物，使读者更加清晰地了解这首诗的背景。第三句“山北山南道，纷纷落叶飞”运用了拟人的手法，将落叶比作飞舞的精灵，生动地描绘出秋天的景象。第四句“呼儿巾木榻，谢客掩荆扉”，则展现了伍弼在家中的情景。第五句“不尽来时约，堪沾别处衣”，表达了作者对未尽的约定的遗憾之情。最后一句“送我千里目，还顾三江游”，则是全诗的高潮，表现了作者对朋友的深情厚意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。