此夕不能寐，此乐殊无央。
下堂步明月，月印花自长。
涓涓花间露，夜滴池水香。
但惜花月好，那知风露伤。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后要逐句翻译，注意关键字的解释。最后分析作者的情感，结合诗歌的内容进行理解。
“此夕不能寐，此乐殊无央。下堂步明月，月印花自长。”意思是今夜失眠了，这种乐趣无穷无尽。下堂后漫步在月光之下，月光映照下的莲花花瓣儿随着步履移动而轻轻摇晃。“下堂步明月”中的“明月”指月亮。这句诗的意思是：我下堂来漫步在月光之下，看到月华照耀下的荷花花瓣儿随着我的步履轻轻摇曳。“涓涓花间露，夜滴池水香。”的意思是：细细的露珠落在花丛中，夜深时分，清泉滴滴答答地落入池塘，发出阵阵清香。“但惜花月好，那知风露伤。”的意思是：只是可惜美好的花朵和明亮的月光，哪里知道这美丽的花儿是受风露之伤。“但”表转折，“惜”意为“可惜”。诗人由赏花过渡到感伤，由喜悦转入悲伤，表现了诗人对美好事物转瞬即逝的惋惜。
译文：
今夜失眠了，这种乐趣无穷无尽。下堂后漫步在月光之下，看到月华照耀下的荷花花瓣儿随着步履轻轻摇曳。细细的露珠落在花丛中，夜深时分，清泉滴滴答答地落入池塘，发出阵阵清香。只是可惜美好的花朵和明亮的月光，哪里知道这美丽的花儿是受风露之伤。
赏析：
这首诗写于元代至顺二年（1320年）七月，当时诗人任翰林应奉学士。诗人从初秋起就感到心情不平静，因为这时正值菊花盛开的季节，他想到了自己与好友李士弘曾同游西湖观赏菊花，又想到李士弘已于去年去世。此时他正处在人生的低谷，内心充满痛苦。因此诗人的心情非常不平静，于是写下了这首小令。全诗四句，前三句描写赏花时的情景，第四句抒发感慨，点明主题。
首句写不能入眠。“此夕不能寐”，表明诗人情绪烦乱，无法入睡。诗人之所以睡不着，是因为心中有许多事情在缠绕着他。“此乐殊无央”，写出了他内心的苦闷。“乐”，快乐的意思；“殊无央”，没有边际的意思。这两句是说，今晚的失眠，是由于心中的忧愁太多，难以消除。
第二句写赏花情景。诗人下堂散步，来到月光下，看到月光下的莲花，在微风中轻轻摇动。“下堂”，指走出厅堂，这里指诗人走出官署；“步明月”，指在月光下漫步。“月印花自长”，说明月光照射下的荷花随着诗人的脚步轻轻摇晃着，像影子一样长长地跟随在诗人身后。
第三句写赏花感受。“涓涓花间露，夜滴池水香”，写的是夜间赏花的感受。夜晚的花香，是来自花间的露水。“涓涓”指细小的水声；“花间露”指花上的露水。“夜滴池水香”中的“夜滴”指夜雨滴落；“池水香”指雨水洒在荷花上散发出的芳香。这两句是说，夜晚花香袭人，原来是因为夜里的雨滴落到荷花上的缘故。
最后一句抒发感慨。诗人看到如此美丽的景色，不禁为它的凋零而伤感。“但惜花月好，那知风露伤”，写的是诗人内心的矛盾心理。他虽然珍惜眼前的美景，但不知道这些美好的事物都是短暂的生命。
这首诗语言质朴自然，意境优美清新，表达了诗人对生命短暂、美好事物易逝的感慨。