九月征人未授衣，年年书到故园稀。
无情恨杀湘东雁，不带平安一字飞。
在秋风萧瑟的九月，征人的衣裳尚未准备好，而每年的书信都显得稀疏。
译文：
九月时节，出征的士兵还未穿上御寒的衣物，每年寄往家乡的书信也变得稀少。没有带来任何消息的雁群，仿佛带着无情的恨意飞过湘东，连一个字也没有传递平安的消息。
注释：
- 九月：指秋季的开始，通常与农事季节相联系，但此时正是出征士兵准备的季节。
- 征人：指的是前往边疆的士兵。
- 未授衣：未穿好衣服，意味着天气尚冷或战事紧急，需要立即出征。
- 年年书到故园稀：每年都收到书信，但故乡的信息却越来越少。
- 湘东：地名，这里借指远方或远方的亲人。
- 不带平安一字飞：雁群不传任何平安的消息，象征着消息的匮乏和缺乏慰藉。
赏析：
这首诗表达了诗人对远在他乡服役的士兵的深切关怀和忧虑。诗人通过对秋天景象的描绘，营造出一种凄凉的氛围，同时通过书信稀少和雁群无情的对比，传达了对家人的思念和对未知归期的焦虑。诗中运用了生动的自然意象和象征手法，增强了诗歌的感染力。整体上，这首诗是一首充满深情和哲理的作品，反映了古代战争中士兵的生活状况和他们的心理感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。