树头飞翠湿空蒙,茅屋鸡鸣雪涧东。
好借吴兴唐棣笔,画图传我是仙翁。
【译文】
树梢的翠绿在雾气中显得格外鲜艳。茅屋中的公鸡在雪涧里啼声嘹亮。
好借吴兴唐棣的画笔,画出我那仙人般的形象。
【赏析】
此诗是德兴县令王冕为赞美家乡山水风光而创作的咏物诗。首句写山头树色如翠,浓淡相宜;次句写茅屋鸡鸣,天寒日暮,山静谷幽;第三句用典,以唐代诗人吴兴(今浙江省湖州市)人李肇《国史补》中记载的“张璪嗜笔如命,每晨起,常阶前洗笔,及至夜则倾墨瓮水中。”来表现王冕酷爱书画艺术,以及他刻苦学习的精神。最后两句是说,我要像唐代大文家吴兴唐棣一样,挥洒自如地描绘我的家乡美景,让世人都能看到这幅美妙绝伦、栩栩如生的山水画。