鸡鸣风雨夕，既见子如何。
不乐复谁待，相看华发多。
秋江有清兴，明发听讴歌。
市就君平卜，岷峨有使过。
言归当十月，华省集鸣珂。
诗句翻译
鸡啼风雨夜，你已出现在我面前
我不高兴还有谁会等待？看着你头发斑白
秋天江上有兴致，明天早晨听歌唱歌
到市场去占卜李子平，岷峨山有使者经过
我想回到十月时，在华省聚集鸣珂。
注释解释
- 鸡鸣风雨夕：夜晚时分，鸡叫和风雨交织在一起。
- 既见：既然见到了。
- 子何：你怎么。
- 不乐：不高兴。
- 相看：相互看着。
- 华发：指人的头发变白，此处用以形容年老。
- 清兴：有兴致、兴趣。
- 市就君平卜：到市场去占卜李子平。
- 岷峨：岷山和峨眉山，均为四川的名胜古迹。
- 使过：有使者经过。
- 言归当十月：我想回到十月时。
- 华省集鸣珂：在华美的官府中聚集着佩戴着玉器的人。
赏析
这首诗是杜甫赠给友人李望瑞的一首诗。通过描绘一幅风雨之夜相见的场景，表达了诗人对友情的珍视和对友人的深深怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了一种深情厚意的氛围。同时，通过对自然景色的描绘，也表达了诗人对美好生活的追求和向往。全诗意境深远，情感真挚，是杜甫诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。