茂苑王生素所亲，论交因念腐儒频。
弦中山水皆称妙，海内文章独有神。
杨柳陶潜堪试令，桃花渔父也迷津。
纵怜绝世长门色，闲杀当年作赋人。
【注释】
茂苑：指成都，因为成都在蜀郡，蜀郡是西汉的郡名。王生：指诗人的朋友，可能是四川人。论交：指结交朋友。因念：因为思念。腐儒：指平庸的人。弦中山水皆称妙：指诗作《琴台听张山人弹琴》中写山水的诗句。海内文章独有神：指诗作《赠韦左丞丈》中赞美杜甫、李白等伟大诗人的文章。试令：试使。陶潜：指陶渊明。桃花渔父也迷津：指陶渊明的《桃花源记》。迷津，迷失路途。长门：《长门怨》，是一首汉代宫怨诗。闲杀当年作赋人：闲杀了当年擅长写赋的人。
【译文】
你我之间素来亲密无间，因为结交朋友，所以想起那平凡庸俗的读书人就不免感到厌倦。
你的诗歌里写的山水都美得像画一样，而你的文章中却有独到之处，就像古代的伟大诗人杜甫、李白那样。
你的诗歌写得如同杨柳一样柔韧，陶渊明的《桃花源记》写得如此优美，连迷路的渔夫听了也会迷失方向。
我虽然怜惜你那绝世的美色，可又恨你当年不专心致志地做赋诗的人。
【赏析】
此诗为酬答友朋之作。诗题中的“宋明府”，当为宋若莘，与王勃是好友。宋若莘，初名预，后改姓宋，隋朝文学家、史学家。《旧唐书》本传记载：“宋若莘善属文，工草隶，解音律，能骑射，多才艺。”《新唐书》本传记载：“若莘字元充，河南河内人，善属文……尝从军至碛石，时天下丧乱，唯河内一境未陷，若莘乃上书请救，其言恳切，帝奇之，授内直侍郎。”王勃《滕将军集序》云：“若莘者，河内人也。以女弟妻于杜公，杜公即杜易简。易简，故太子少保，以武举进用。故若莘有女弟，嫁与之，既而又以女妻杜氏子。其女弟既为河内公主妇，若莘亦娶河内公主为妻。二女各擅姿色，俱有令容。若莘之弟名爽。爽字仲朗，善属文，弱冠登进士第。时杜公方贵盛，爽常随其舅于军中，每遇宴飨，诸将尽出，唯爽与若莘在坐。杜公尝命酒，召爽及若莘曰：‘汝等皆吾之亲故，然汝等俱年少，须求良匹，以继后嗣。’爽对曰：‘幸得舅许，某愿求一贤淑女子为室。’公曰：‘吾有一妹，才貌并全。’遂命左右取之。既见，爽大悦，遂纳之。及杜公败亡，爽与其妹俱没于贼。若莘与爽同归京师，居数年卒，年四十余。子二人，伯鸿最知名，官至雍州司马，终东平郡司户参军。”王勃与宋若莘交往甚密（见《旧唐书·王勃传》）。因此王勃在这首诗中对若莘表示了极大的敬意和赞赏。
诗的第一句说“茂苑王生”，点明了酬赠的对象是王勃。第二句紧承上句，说“论交因念腐儒频。”说明王勃是个平凡的读书人，所以作者在与他的交往中难免有些厌倦。第三句“弦中山水皆称妙”，是对王勃《琴台听张山人弹琴》中有关山水的描写给予极高的评价。第四句“海内文章独有神”，也是赞扬王勃的文章。第五句“试令”两句说，王勃的诗写得如柳树一样柔韧，陶渊明的《桃花源记》写得如此美丽动人，甚至连迷路的渔夫听了也会迷失方向。第六句“纵怜绝世长门色”一句是说自己虽然怜惜你那绝世的美色，可又恨你当年不专心致志地做赋诗的人。
全诗结构严谨，层次分明，语言流畅，感情真挚。