忆起时,酣晕半不销。妆镜直须倚,铅粉若为调。唯应怜夜夜,乃复有朝朝。
忆沈休文
【诗句释义】
- 忆起时,酣晕半不销。
- 注释:回想起往事,情绪难以平静,如同醉酒一般迷离。
- 赏析:这句诗描绘了诗人在回忆往事时,内心情感的复杂与纷乱,仿佛沉浸在一种朦胧而迷醉的状态之中。
- 妆镜直须倚,铅粉若为调。
- 注释:面对妆奁(镜子)和化妆用品,我需要找到合适的方式去调整它们以适应我的妆容。
- 赏析:诗人通过这一动作表达了对自身形象的关注和对美的追求,同时也反映了他对过去时光的怀念。
- 唯应怜夜夜,乃复有朝朝。
- 注释:只有夜晚的时光值得留恋,每天清晨的到来也是新的开始。
- 赏析:诗人在这里表达了对时间流逝的感慨,以及对生活中不同时刻的不同感受。夜晚代表着孤独与寂静,而清晨则预示着新的希望与开始。
【译文】
回忆起往昔时光,心中满是感慨。面对镜中的自己,需要找到合适的方式去调整妆容。只有夜晚的时光值得留恋,每天清晨的到来也是新的开始。
这首诗通过对日常细节的描写,展现了诗人对过去的深刻回忆和对未来的期望。同时,它也反映了作者内心的复杂情感,以及对时间流逝的感慨。