舟居翻爱步,三里傍江斜。
山雨犹藏树,溪风忽聚花。
穿云闲拣石,折柳坐书沙。
望望夭桃色,层城一片霞。
诗句释义
- 舟居翻爱步: 这句话表达了作者对于步行的偏爱。在船上生活久了,反而更喜爱步行这种简单而自然的方式。
- 三里傍江斜: 描述的是步行了约三里路时,发现自己正站在江边,江水在日落时分呈现斜晖。这里的“三里”和“傍江斜”都是具体的距离和景象描述。
- 山雨犹藏树: 描述了山中细雨虽然降临,但树木依然挺立不倒的景象。这反映了一种坚韧或生命力。
- 溪风忽聚花: 形容微风吹过小溪时,花瓣似乎被风吹散,然后又聚集在一起。这里运用了拟人化的手法,使得自然界的小细节富有情感。
- 穿云闲拣石: 表示在云层之上行走,随意挑选石头。这里的“闲拣石”可能暗含对自然景观的欣赏与探索。
- 折柳坐书沙: 在河边坐下,用手中的树枝(柳枝)在沙地上写字。这是一种文人墨客常见的休闲方式,体现了一种静谧和文化氛围。
- 望望夭桃色: 通过观察远处夭夭的桃花颜色,来表达对春天的喜爱和期待。
- 层城一片霞: 最后一句描写了远处层层叠叠的城市在夕阳的映照下,呈现出美丽的红色霞光。
译文
船居翻爱步,三里傍江斜。
山雨犹藏树,溪风忽聚花。
穿云闲拣石,折柳坐书沙。
望望夭桃色,层城一片霞。
赏析
整首诗描绘了一次闲适的散步经历,从舟居到山野,再到城市的一角,诗人以细腻的笔触捕捉了大自然与人文景观的美丽瞬间。通过使用如“翻爱步”、“三里傍江斜”等生动的意象和动词,诗人表达了对自然景色的热爱和对简单生活的向往。同时,诗中的景物转换也反映了诗人内心的转变和感慨,从舟居到山野的自然之美,再到城市中的短暂停留,都透露出诗人对生活的不同体验和感悟。整体上,这首诗展现了一种从宁静到热闹、从自然到人文的转变,是一首富有哲理和艺术美的作品。