穿云跻碧岭,遥望近丹邱。
雨歇金莲霁,烟涵石屋秋。
楼台开绝境,花竹映清流。
红叶苍山暮,停车为尔留。

这首诗描绘了一幅天池的美景,表达了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。下面逐句翻译并附上赏析:

译文:

穿越云层攀登碧岭,远望近赏都是仙境。
雨停后金莲绽放晴朗天空,烟霭笼罩着石屋秋天。
楼台隐现于绝佳境界,花竹在清流边倒映生辉。
红叶点缀苍山暮色中,停车欣赏这美景我留连。

注释:

  1. 穿云跻碧岭:穿越云雾攀登到青翠的山岭。
  2. 遥望近丹邱:远观近看都是如同仙境的地方。
  3. 雨歇金莲霁:雨停了金莲花盛开,阳光明媚。
  4. 烟涵石屋秋:烟雾笼罩在石屋周围,秋天的氛围。
  5. 楼台开绝境:楼台出现在这个难以到达的地方。
  6. 花竹映清流:花和竹子在清澈的流水旁边倒影。
  7. 红叶苍山暮:红色的叶子点缀在苍茫的山色中,天色已晚。
  8. 停车为尔留:停下车来是为了欣赏这些美景而停留。

赏析:

这首诗通过生动的语言和丰富的意象描绘了天池的美丽景色。首句“穿云跻碧岭”展现了登山时的艰难和对山顶美丽景色的期待,体现了诗人对自然景观的敬畏与向往。接着,“遥望近丹邱”描绘了从高处远望和近距离欣赏不同景色的美妙感受。

第二句“雨歇金莲霁”用金莲(即金鱼草)来比喻雨后的露珠,增添了诗意和美感。第三句“烟涵石屋秋”则通过烟雾和石屋的描写,展现了一种朦胧而又幽静的秋日氛围。第四句“楼台开绝境”进一步扩展了视野,让读者感受到一种超凡脱俗的美。

最后两句“花竹映清流”和“红叶苍山暮”将自然景观中的花卉、树木和山色巧妙地结合在一起,形成了一幅和谐的画面。特别是“红叶苍山暮”,不仅展示了秋天的景色,还暗示了诗人内心的感慨和思考。

整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景观的细腻描绘,表达了作者对生活的热爱和对自然的感悟。它不仅是一幅美丽的山水画,更是一首充满哲理的诗歌,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。