数载江乡卧，曾无政府书。
未须嗟失马，久已愿焚鱼。
啸傲乾坤阔，优游岁月徂。
故人俱侍从，肯忆病相如。

胥江送陈明府入觐兼寄申王韩三内翰二首

注释：

  • 数载江乡卧
  • “数载” 指多年的时间。”江乡” 指的是长江边的乡村。”卧” 表示长时间地停留或居住。
  • 曾无政府书
  • “政府书” 可能是指官方的书信。”无” 表示没有收到过。
  • 未须嗟失马
  • “嗟” 是感叹词，用来表达遗憾或失望。”失马” 比喻失去机会或希望。
  • 久已愿焚鱼
  • “焚鱼” 是一种古代的祭祀仪式，把鱼放在火上焚烧，以祈求神灵保佑。
  • 啸傲乾坤阔
  • “啸傲” 形容放浪不羁、自由自在的样子。”乾坤” 指的是天地之间，泛指世界。
  • 优游岁月徂
  • “徂” 表示流逝、过去。”优游” 意思是悠闲自在，不慌不忙。
  • 故人俱侍从
  • “故人” 指老朋友。”俱” 是都的意思。”侍从” 是跟随君主出行的随行人员。
  • 肯忆病相如
  • “病相如” 可能是对某人的一种尊称，类似于“病相国”，意思是生病时的宰相或者顾问。这里用来形容对方曾经在朝廷中的地位很高。

译文：
在江边多年卧床不起，未曾收到任何政府的书信。
不必感叹失去了一匹好马，长久以来就已经渴望焚烧鱼祭。
自由自在地啸傲于天地之间，悠然自得地度过岁月。
与故人们一同侍奉君王，难道不会怀念那些患病时仍为相国的人？

赏析：
这首诗表达了诗人对官场生涯的厌倦和对自然生活的向往。诗人通过对比自己的隐居生活和仕途的忙碌与空虚，展现了一种对宁静生活的珍视。诗中的“久已愿焚鱼”一句，反映了诗人对简朴生活的热爱以及对繁华世界的超脱。此外，诗人还借“病相如”这一典故，表达了自己对过去高位的怀念，同时也暗示了对现在隐居生活的喜爱。整首诗流露出一种超然物外的情怀，以及对过往荣华的淡泊态度，体现了诗人高洁的人生追求和深厚的文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。