数里天平岭，崎岖石路遥。
孤云倚绝壁，万笏拥层霄。
岚阔衣偏薄，寒欺酒易消。
肩舆归渐晚，落日在林梢。
【译文】
几里路远的天平岭，山路崎岖石径遥。
孤云靠峭壁，万笏拥层霄。
岚气浓衣稍薄，寒风欺酒更消。
乘肩舆归家渐晚，落日照林梢。
【注释】
数里：指距离。
天平岭：在江西省上饶市广丰县，因山似秤而得名。
孤云：形容云的形状像孤独的鸟一样。
绝壁：陡峭的山崖。
万笏：指许多笏（一种手板，用作写字的工具），比喻笏堆。
层霄：层层高高的云霄。
岚：山间云雾。
衣偏薄：衣服感觉寒冷。
寒欺酒易消：寒气逼人，使得酒容易消散。
肩舆：肩舆即轿子，是古代的一种交通工具。
渐晚：逐渐变晚。
落日：太阳落山。
林梢：树梢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。