驰驱江路远，此日渡淮河。
睥睨低红日，旌旗漾碧波。
春光看柳变，烟景翳帆过。
身系浮名去，归期奈若何。
临淮北渡
驰驱江路远，此日渡淮河。
睥睨低红日，旌旗漾碧波。
春光看柳变，烟景翳帆过。
身系浮名去，归期奈若何。
译文：
在临淮北岸渡过河流
驰骋在江边道路遥远，今日渡淮河
凝视远方太阳渐渐低下，旗帜飘扬在碧波之上。
春天的美景令人赞叹，杨柳随季节变化而改变
船影在烟雾笼罩中掠过，帆影在水天一色间消失。
我被功名所牵绊，归期又该如何决定呢？
注释：
- 临淮北渡：指在临淮以北渡过河流，临淮是今天的江苏淮安市，北渡即在淮河以北渡河。
- 驰驱：驱马奔驰。
- 此日：今日。
- 睥睨：斜视的意思。
- 红日：太阳，此处泛指日头。
- 旌旗：军旗。
- 烟景：指雾气或云雾的景象。
- 翳：遮蔽。
- 身系浮名去：意为为了功名利禄而去。
- 归期奈若何：归期又该如何决定呢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。