灵岩携上客，石磴倩僮扶。
掬水临双井，凭高瞰五湖。
烟霞迷古洞，霄汉插浮图。
此地三年别，重来兴不孤。
【注释】
携：带领、带。上客：指尊贵的客人。灵岩：山名，在今浙江绍兴县西北。石磴：石制的踏步。倩：请。双井：指井泉。凭高瞰五湖：登上高处俯瞰周围的五大湖泊。霄汉：指天空。插浮图：指插立在空中的佛塔。此诗是作者于唐肃宗上元二年（761）重游灵岩时写的一首七律。
【译文】
我与贵宾一同攀登上灵岩山顶，石梯旁有个童子搀扶。
捧起清泉浇灌井泉，凭高远望四周的湖泊。
烟雾云霞迷漫古洞，佛塔直插蓝天白云间。
这里三年一次的离别，再次重游心中的喜悦依然不减。
【赏析】
这是一首纪游诗。诗中描写了作者与友人同登灵岩山巅的情景和感受，抒发出对自然的热爱之情。
首联写登山；颔联写观赏风景；颈联写欣赏古洞中的云烟缭绕，以及佛塔直插青天白日的景象；尾联抒写重游旧地的欣喜之情。全诗语言平易，意境开阔，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。