课仆晨耕负郭田,坐怜乔木午参天。
也知冠盖京华客,输我林间一醉眠。
【译文】
早晨去田里耕种,负土为邻的农家。
午时才来京城的贵人,输给我林间的美酒醉眠。
【注释】
郊居:隐居于郊外。
负郭田:靠近城郭的田野。
乔木:高大的树木。
参天:直冲云霄。
冠盖:指官吏们的冠冕和车盖。
京华客:指到京都来的官宦人家。
输:送给,这里指“送酒”。
一醉眠:指喝醉后睡在林间。
赏析:
这首诗是诗人隐居郊外时所作。第一句写农事,第二句写对农事的感受,第三句写与农人喝酒的惬意,第四句写农人送酒的豪爽。全诗语言质朴自然,风格朴实无华。