彭蠡鏖兵势颇穷,韩生徇节意何忠。
那知汉室论功日,不录荥阳纪信功。

以下是对《濠梁杂咏六首·彭蠡鏖兵势颇穷,韩生徇节意何忠》的逐句释义、译文以及必要的注释:

诗句解读

  1. 彭蠡鏖兵势颇穷:描述彭蠡地区(今中国湖北省长江中游一带)的战斗非常激烈,双方力量消耗极大。
  2. 韩生徇节意何忠:这里的“韩生”指代一个为国捐躯的人,他因为忠诚于国家而选择牺牲自己。
  3. 那知汉室论功日:诗人在这里表达了一种感慨,即在汉朝时期,论功行赏的时候,却忽视了像荥阳的纪信一样为国守城的人。

翻译与注释

  • 彭蠡鏖兵势颇穷:彭蠡地区的战争非常激烈,双方力量消耗巨大。
  • 韩生徇节意何忠:这里的“韩生”是一个忠诚于国家的人物,他的忠诚和牺牲令人钦佩。
  • 那知汉室论功日:诗人在这里表达了一种遗憾,即在汉朝时期,人们谈论功劳的时候,却没有人记得像荥阳的纪信这样的守城英雄。

赏析

这首诗反映了作者对于忠诚与荣誉的看法。他认为,真正的英雄并非只是战场上的勇士,而是那些为了国家和人民的利益而默默奉献的人。同时,他也表达了对于历史评价的某种不满,认为在某些时候,人们往往只看到了胜利者的成就,而忽视了为胜利付出代价的人们。这种观点具有一定的现实意义,提醒我们在赞扬成就的同时,也要铭记那些为国家付出的人们。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。