小燕双双更呢谁,玉箫怨曲按腔吹。
牵情万缕金丝柳,织尽东皇不放垂。

下面是对这首诗词的逐句翻译、注释及赏析:

  1. 第一句:「小燕双双更呢谁,玉箫怨曲按腔吹。」
  • “小燕双双” 指的是成双成对的小燕子。
  • “更呢谁” 表达了一种无奈和困惑的情绪,好像在问自己为什么不能自由飞翔。
  • “玉箫怨曲” 指的是悲伤或忧郁的曲子。
  • “按腔吹” 意味着用特定的调子来吹奏这种哀伤的音乐。
  • 整句诗反映了诗人因为无法像鸟儿那样自由地飞翔而感到的孤独和忧伤。
  1. 第二句:「牵情万缕金丝柳,织尽东皇不放垂。」
  • “牵情万缕” 描述了情感的复杂和深远。
  • “金丝柳” 通常象征着春天的到来和生命的复苏。
  • “东皇” 可能指的是春天的象征,如东风吹来的温暖。
  • “放垂” 可能暗示着束缚或限制。
  • 整句诗表达了诗人对春天的无限期待和内心的矛盾情绪。
  1. 第三句:「东皇纵有千般巧,不似春风解别愁。」
  • “东皇” 指的是春神,春天的象征。
  • “千般巧” 表示春天有很多巧妙之处。
  • “不似春风解别愁” 意味着春风能够化解人们的忧愁。
  • 整句诗通过比较表达了对春风的赞美,认为它比任何技巧都能更好地帮助人们缓解忧愁。
  1. 第四句:「花间一壶酒,独酌无相亲。」
  • “花间一壶酒” 描绘了一个人在花丛中独自喝酒的场景。
  • “独酌无相亲” 表达了诗人的孤独和与世隔绝的感觉。
  • 整句诗反映了诗人的寂寞和渴望与他人交流的情感。
  1. 第五句:「莫叹浮名空自苦,不如归去醉芳草。」
  • “莫叹浮名空自苦” 意味着不要感叹自己的名声是空洞的,实际上可能是徒劳的。
  • “归去” 表示返回故乡。
  • “醉芳草” 形容在美好的环境中陶醉,忘记世俗的痛苦。
  • 整句诗鼓励人们放下名利,享受生活的美好,而不是被外界的喧嚣所困扰。
  1. 第六句:「闲看庭前花开花落,漫随天外云卷云舒。」
  • “闲看” 表示随意观察,不受约束。
  • “庭前花开花落” 描述庭院中花的盛开和凋谢。
  • “漫随天外云卷云舒” 表达了对自然景象的欣赏和随遇而安的态度。
  • 整句诗反映了诗人对生活的豁达和对自然的热爱。
  1. 最后一句:「此身元是无情物,也合随缘任去留。」
  • “此身元是无情物” 表示诗人认为自己是一个没有感情的东西。
  • “也合随缘任去留” 意味着应该顺其自然,不论去留。
  • 整句诗表达了诗人对生死超脱的态度。
  1. 整体赏析:这首诗通过生动的自然意象和深刻的哲理思考,展现了诗人对人生、自然和情感的深刻理解。诗人通过对比春天的美好与内心的忧伤,以及自然界的宁静与人生的起伏,表达了对生命无常和世事难料的感慨,同时也传达了一种随遇而安、顺其自然的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。