烟湿银床寒叶多,迥文欢织又停梭。
黄昏户外连天雨,谁认春江旧绿波。
烟湿银床寒叶多,译文为:烟雾弥漫的房间冰冷而阴暗,窗前落叶堆积。
迥文欢织又停梭。译文为:欢快的纺织声戛然而止,仿佛织女停止了她的劳作。
黄昏户外连天雨,译文为:黄昏时分,连绵不断的大雨从窗外倾泻而下。
谁认春江旧绿波。译文为:在这淅沥的雨声中,谁还能辨认那曾经碧波荡漾的春江景色呢。
《闺怨一百首次孙西庵原韵》赏析
《闺怨一百首次孙西庵原韵》是一首典型的明代闺怨诗,表达了一位女子在深秋时节对丈夫远行的思念与担忧。这首诗通过细腻的情感描绘和生动的景象刻画,展现了作者深厚的情感底蕴和高超的艺术技巧。
首句“烟湿银床寒叶多”,以烟雾笼罩的银色床榻为背景,营造出一种幽静而冷清的氛围。这里的“冷叶”不仅点明了季节特征,也暗示了诗人心境的孤寂冷清。次句“迥文欢织又停梭”,则转向室内场景,描述女子因思念而停下手中的织布工作,反映了她对丈夫归来的深切期盼。
第三句“黄昏户外连天雨”,将读者的视角带到了室外,黄昏时分,连绵的大雨如注,为全诗增添了一份萧瑟之感。这不仅是自然环境的描述,也象征着女子内心的愁绪如同雨水一般无法抑制。最后一句“谁认春江旧绿波”,更是将这种愁绪推向高潮,女子在雨中凝望着远方,心中充满了迷茫与无奈。
整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景观和个人情感的细腻描绘,成功地传达了诗人的内心世界。它不仅是对一个特定历史时期女性心理状态的写照,也是对传统诗歌艺术手法的一次成功运用。通过这首诗,我们不仅可以感受到古代文人的情感世界,还可以从中汲取对于爱情、生活和自然的深刻理解。