楚水秦关万里馀,奁前今日剖双鱼。
九州异事盈囊底,犹喜能编风俗书。
诗词名句“楚水秦关万里馀,奁前今日剖双鱼。九州异事盈囊底,犹喜能编风俗书。”出自明朝郭辅畿的《闺怨一百首次孙西庵原韵·其五十八》。下面将逐句进行注释和翻译:
- 诗意解读:
- 楚水秦关万里余:“楚水”与“秦关”象征着广阔的地域差异和文化差异,暗示了诗人对远方亲人的思念。
- 奁前今日剖双鱼:“奁前”可能是指古代女性的梳妆台,而“剖双鱼”则是一种古代的占卜仪式,意味着对未来的不确定性和期待。
- 九州异事盈囊底:“九州”指的是中国,这里用来形容国家大事或各地的风土人情。
- 犹喜能编风俗书:“犹喜”表达了作者对能够记录这些不同习俗的欣慰,“风俗书”则是对这些文化差异的整理和研究。
郭辅畿的这首诗不仅描绘了一幅宏大的历史与文化的画卷,也体现了诗人深厚的文化素养和对国家、历史的热爱。通过这首诗,我们可以感受到一个时代的变迁和人民的生活状况,以及他们对于美好生活的追求和向往。