桂林西去雪雰雰，皖国残山转郁云。
偃息自怜徵郑宦，激卬人识相张君。
玉堂春别夔龙侣，石室天空麋鹿群。
还倚松风辞好爵，九皋鸣鹤动相闻。
诗句注释及赏析：
桂林西去雪雰雰，皖国残山转郁云。
注释： 桂林：古地名，今属广西壮族自治区。西去：向西行进。雪雰雰：形容雪花纷纷扬扬。皖国：即安徽，古地名。残山转郁云：残破的山峦在云雾中若隐若现。
赏析： 此句描绘了诗人离开桂林时所见的景象：西去的路途上，大雪纷飞，给大地披上了一层洁白的外衣；而远处的皖国山峦，虽然已经残破不堪，但在云雾缭绕之中若隐若现，显得更加神秘莫测。
偃息自怜徵郑宦，激卬人识相张君。
注释： 偃息：停止活动，休息。征郑宦：指被征召为官的郑姓宦官，此指诗人自己。激卬：激动昂扬的样子。人识相张君：人们知道是张君的功劳。相：通“向”，这里是指代某一个人。
赏析： “偃息自怜”表达了诗人对个人遭遇的感慨，认为自己被征召到朝廷做官是无奈之举；而“激卬人识相张君”则表明自己虽然暂时被卷入朝政纷争，但仍然保持着清醒的头脑，不被外界所左右。
玉堂春别夔龙侣，石室天空麋鹿群。
注释： 玉堂：指皇宫中的殿堂，此处借指朝廷或朝臣。夔龙侣：指与作者志同道合的人。石室：古代传说中的神仙居住的地方，此处比喻隐居之地。
赏析： 这两句诗描绘了诗人离开朝廷后，与昔日同僚们分别，独自隐居的情景。其中“玉堂春”暗含了诗人对朝堂生活的怀念和留恋，而“石室天空”则表达了诗人对于自由自在生活的向往。
还倚松风辞好爵，九皋鸣鹤动相闻。
注释： 好爵：美好的酒器，这里指美酒佳肴。九皋：指郊外的高台或高地。鸣鹤：指鹤鸣声，常用来象征高洁、长寿等美好品质。
赏析： 最后两句诗表达了诗人辞官归隐后，依然保持清高节操，远离尘世喧嚣的生活态度。他倚靠在松风之中，品尝着美酒佳肴，享受着宁静的时光；而远处的鹤鸣声，也仿佛在为他的离去表示惋惜。
译文：
桂林西去白雪纷飞，皖国残山云雾环绕。
停止休息自我怜悯被征召的郑宦生涯，众人知晓是张君的功劳。
离开宫廷与昔日同僚离别，隐居山林与麋鹿群相伴。
倚靠松风品味美酒辞别世俗荣华，听到九皋传来的鹤鸣声让人动容。
这首诗通过描绘诗人离京赴任、辞官归隐以及隐居山林的场景，展现了他对官场的厌倦和对自然的向往之情。同时，通过对自然景物的描绘和对人物情感的刻画，也表达了诗人内心深处的孤独与寂寞以及对美好生活的追求。