煌煌京雒想君家，十堰淹留桂海涯。
新执金吾何所恋，久虚兰室莫长嗟。
鹍弦度曲繁三调，虎帐谈经屈五车。
对酒欲期归隐事，碧山何地邵平瓜。
诗句释义：
- 煌煌京雒想君家 - 辉煌的京城洛阳，思念你遥远的家园。
- 十堰淹留桂海涯 - 在十堰滞留（可能是形容时间长久或心情郁闷）在桂林的边际。
- 新执金吾何所恋 - 新任的金吾（古代官名，主管京城治安的官员）有什么可留恋的？
- 久虚兰室莫长嗟 - 长久地虚度（可能是形容时光流逝或生活空虚）在书房（兰室）中。不要再长吁短叹了。
- 鹍弦度曲繁三调 - 用鹍鸟的琴弹奏复杂的曲调。
- 虎帐谈经屈五车 - 在虎帐里谈论经书，可以容纳五车的典籍。
- 对酒欲期归隐事 - 对着美酒期待归隐的事情。
- 碧山何地邵平瓜 - 不知碧山何处有如邵平瓜般清静之地。
译文：
辉煌的京城洛阳，思念你遥远的家园。
在十堰停滞太久，滞留在桂林的边际。
新任的金吾有什么可留恋的呢？
长久地虚度在书房中。不要再长吁短叹了。
用鹍鸟的琴弹奏复杂的曲调。
在虎帐里谈论经书，可以容纳五车的典籍。
对着美酒期待归隐的事情。
不知碧山何处有如邵平瓜般清静之地。
赏析：
这首诗是一首赠别之作，通过丰富的意象和细腻的笔触表达了作者对友人马五郎的深情厚意和对其未来归隐生活的祝愿与期待。首句“煌煌京雒想君家”，展现了京城洛阳的壮丽景象，同时引出对朋友家乡的思念之情。次句“十堰淹留桂海涯”，则进一步描绘了友人在十堰停留的情景，暗示了时间的流转和心境的变化。接下来两句“新执金吾何所恋，久虚兰室莫长嗟”反映了诗人对于新任金吾职位的不屑一顾，以及对于虚度光阴、荒废学业的无奈。而最后两句“对酒欲期归隐事，碧山何地邵平瓜”，则是表达了诗人对友人归隐生活的期盼，以及对归隐生活清静美好的向往。整首诗情感真挚，意境深远，充满了对友人的关切和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。