忆昔光天共帝臣,翠华西狩复南巡。
百蛮奔走千秋事,五岭蹉跎万死身。
兵甲渐加成战地,乡关才出尚比邻。
从来发轫骚人兴,野旷云流望转新。

这首诗是唐代诗人王之涣创作的五言绝句,全诗如下:

忆昔光天共帝臣,翠华西狩复南巡。    
百蛮奔走千秋事,五岭蹉跎万死身。    
兵甲渐成战地生,乡关才出尚比邻。    
从来发轫骚人兴,野旷云流望转新。    

下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

注释

  • 忆昔: 回忆过去的时光。
  • 光天: 晴朗的天空,比喻美好的时光或盛世。
  • 共帝臣: 与皇帝和群臣一同。
  • 翠华: 皇帝的车驾,象征皇权。
  • 西狩: 向西迁移。
  • 南巡: 向南巡视。
  • 百蛮: 指四方少数民族。
  • 奔走: 四处逃散。
  • 千秋: 千年。
  • 万死: 形容极度危险。
  • 蹉跎: 耽误,浪费。
  • 战地: 战场。
  • 比邻: 邻居。
  • 发轫: 出发,开始。
  • 骚人: 指诗人。
  • 野旷: 野外空旷,辽阔。
  • 云流: 云雾流转。
  • 望转新: 目光转向远方,看到新的景色。

译文

回忆昔日在光明的天空下与皇帝和群臣一同出行的情景,那时的皇帝车驾西迁又南下巡视。
四夷之人四处逃散,为千秋大业而奔波劳碌,我们在五岭之间蹉跎了无数性命。
战争渐渐平息,我们回到了和平的战地生活,虽然离开了家乡但与邻里还保持着亲近的关系。
自古以来,那些有抱负的人都会开始自己的创作,而我也在广阔的田野上仰望天空,看到云雾流转,心情也随之转变。

赏析

这首诗通过回顾往昔的辉煌历史,表达了诗人对历史的感慨和对未来的期望。诗人回顾了皇帝与群臣共同出游的盛况,以及他们在五岭之间的奔波劳碌,展现了那个时代的繁荣和人民的辛勤劳作。然而,随着时间的推移,战争逐渐平息,人民也从战争中解脱出来,回到了和平的生活。诗人用“蹉跎”一词来描绘这种转变,意味着人们虽然远离了战争的苦役,但仍然需要面对生活的艰辛和挑战。
诗人还提到了“战地”、“乡关”和“骚人”等关键词,这些都与战争、家国和个人情感有关。诗人通过对这些关键词的运用,表达了自己对家国的思念和对过去的怀念之情。同时,他也表达了自己对和平生活的渴望和对未来的美好期望。
这首诗以简洁的语言描绘了历史的变迁和人们的生活状态。通过对过去的回顾和未来的展望,诗人表达了自己对生活的感悟和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。