皇祖卜世久，所遗谁最忠。
先帝升鼎湖，数子攀厥龙。
殉死乃无穴，号呼而且从。
鼎缺于磨室，京畿置南邦。
多见以不怪，弃之如转蓬。
家衮奋海隅，树帜思得朋。
力尽躯以捐，愤怨塞苍穹。
呜呼复呜呼，岂惟汉义公。
【注释】
- 薤露：古乐府曲名。
- 皇祖卜世久：指汉高祖刘邦（字季，谥号太祖）。
- 所遗谁最忠：指刘邦死后，萧何、张良等人辅佐其子刘盈继位，是为惠帝。他们认为萧何的辅佐最为忠诚。
- 先帝升鼎湖：指刘邦被吕后毒死，葬于长安附近的霸陵。
- 数子攀厥龙：指刘邦的三个儿子刘盈、刘长和刘如意。他们曾随父出征，被封为王。
- 殉死乃无穴：指这些人在父亲去世后，选择以身殉葬。
- 号呼而且从：指他们在父亲灵车前哭泣哀号，跟随其后。
- 鼎缺于磨室：指刘邦的墓被盗掘，宝鼎被凿缺。
- 京畿置南邦：指刘邦的陵墓在长安城东南，被视为国都。
- 多见以不怪：指世人对此现象习以为常，不再感到奇怪。
- 弃之如转蓬：形容这些人的命运像随风飘荡的蓬草一样，被人遗忘。
- 家衮奋海隅：指萧何家族中的萧何，字仲卿，沛郡丰邑人。他曾在家乡担任官，后来出仕汉朝，担任御史大夫。
- 树帜思得朋：指萧何树立了自己的旗帜，寻求志同道合的人来辅佐他。
- 力尽躯以捐：指萧何最终因年老力衰而去世，将全部精力都奉献给了国家。
- 愤怨塞苍穹：表达了他对国家的愤慨和遗憾之情，如同天空一般广阔无垠。
- 呜呼复呜呼：感叹词，用于表达悲伤和哀悼之情。
- 岂惟汉义公：指萧何不仅为汉王朝立下汗马功劳，还被誉为义士。
【译文】
汉高祖刘邦的寿命很长，留下的臣子中，最忠诚的是萧何。
先帝刘邦被吕后毒死，他的几个儿子也随同死去，他们选择了以身殉葬。
他们的坟墓没有找到，只能号哭跟随在灵车后。
刘邦的陵墓被盗，宝鼎被凿缺，京城长安成了南国，成为大汉的都城。
世人对此早已司空见惯，把他们当作普通百姓看待，就像丢弃的蓬草一样。
萧何家族中的萧何，曾出仕汉朝，担任御史大夫。他树立自己的旗帜，寻求志同道合的人来辅佐他。
他最终因年老力衰而去世，将全部精力都奉献给了国家。
他心中充满了愤怒和怨恨，如同天空一般广阔无垠。
感叹之余，不禁感慨万分，不仅是汉王朝的一位忠臣义士。
【赏析】
这首诗是一首悼念亡国之君的挽歌。诗人通过萧何这一历史人物，借赞颂这位忠臣的忠诚与贡献，抒发了对亡国之君的无限怀念和对忠诚之士的深深敬意。全诗语言简练，情感深沉，既歌颂了萧何的忠诚与贡献，也表达了对亡国之君的无限怀念之情。同时，诗歌中还融入了作者对历史的深刻理解与思考，展现了作者高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。