飘罗兮练浮，灵纷葩兮迁绛趺，请阿㜷兮招鲍姑。
桂馔兮猿醴，煮白石兮清水。故宫兮归来，源源兮不可以期。
诗句释义
飘罗兮练浮，灵纷葩兮迁绛趺：飘罗兮练浮。这里“飘罗”指的是轻盈飘逸的罗裙，象征女子的柔美与优雅；“练浮”则形容女子轻盈如练的身姿。”灵纷葩兮迁绛趺”，意为女子穿着五彩斑斓的衣服，步履轻移，如同盛开的花朵在绛色的舞台上翩翩起舞。这里的绛，通常指深红或赤色，用来形容舞台的艳丽色彩；趺（fū），是古代的一种舞蹈形式，这里用来描绘舞者动作的优美和舞蹈的灵动。
请阿㜷兮招鲍姑：请阿㜷兮招鲍姑。在这里，“阿㜷”可能是指一种乐器或声音，用来表达邀请或呼唤的动作；“鲍姑”可能是一位特定的人物，或者是某种音乐风格的象征。这里的呼唤可能是为了引起某个人的注意或是表达对某人的思念之情。
桂馔兮猿醴，煮白石兮清水：桂馔兮猿醴。这里描述的是精美的食物，桂馔（一种用桂花做的食品）和猿醴（猿猴酿制的酒）都象征着尊贵和美味。”煮白石兮清水”，意味着使用清冽的水来煮制美食，强调了烹饪过程的纯洁和高雅。
故宫兮归来，源源兮不可以期：故宫兮归来。这里的“故宫”可能是指皇宫或古代建筑的美称，也可能是对美好事物的向往和怀念；“归来”表达了回归或者返回的意思，也可能暗示着某种情感的归宿或满足。“源源兮不可以期”中的“源源”，意味着源源不绝、永无止境，而“期”则是指期望或目标，整个句子传达了一种无法用言语形容的美好和无尽追求的情感。
译文
飘然若仙女般轻盈的罗裙，灵巧的花丛中她翩翩起舞。她以曼妙的姿态召唤着鲍姑。
桌上摆满了珍馐美味，那是用猿猴酿造的琼浆玉液，清澈的水被用于烹煮。
皇宫之美令人心驰神往，归来之路却永远也难以抵达尽头。
赏析
这首诗通过生动的意象和丰富的情感描绘，展现了一个美丽而神秘的仙境。诗人以细腻的笔触描述了仙女的服饰、舞蹈、以及宴席上的食物和饮料，营造出一个充满诗意和浪漫的氛围。同时，诗中还蕴含着对美好事物无尽的追求和向往，以及对过去时光的深深怀念。整体而言，这是一首富有艺术魅力和情感深度的作品。